Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

– Kimentem a rétre, Lefeküdtem vala, Kebëlembe bújott, A nagy sási kígyó. Csípi a szívemët, Ëszi a májamot, Piros vérem szíjja, Torkom szorítgatja. – Anyám, ídësanyám, Nyúlj be kebelëmbe, Húzd... Bővebben

Odalá szolgáltam, Szolgalegény voltam. A keblembe mászott, A nagy sási kígyó. – Vëdd ki, apám, vëdd ki, A nagy sási kígyót. Szívem szorongatja, Piros vérem szíjja. – Bizony nem vëszëm... Bővebben

Odalá szolgáltam, Szolgalegény voltam. A keblembe mászott, A nagy sási kígyó. Szívem szorongatja, *) Piros vérem szíjja. – Vedd ki, anyám, vedd ki, A nagy sási kígyót, Szívem szorongatja, Piros... Bővebben

– Jó estét, jó estét, De nem mindenkinek, Csak annak az ëgynek, Kedves szeretőmnek. – Jó estét, barna lány, Mi bajod érkezëtt? Kötényed eleje, Úgy megrövidedett? – Itt van egy... Bővebben

Fölmentem a hegyre, Lenéztem a völgybe, Ott láttam az anyám, Tiszta feketébe. Nem mertem szólítni, Szívét szomorítni, Hol van a szép leány, Hol van a szép Erzsi? – Elmënt fiam,... Bővebben

– Idorkám, Idorkám, Mi dolog lehet az? Kerekaljú szoknyád, Elül rövidedik? Elül rövidedik, Hátul hosszabbodik, Elül rövidedik, Hátul hosszabbodik. – Szabó nem jól szabta, Varó nem jól varta, Olló nem... Bővebben

Egy szegény asszonynak, Tizenkét lánya volt, A tizenkettedik, Göndörvár Idor volt. – Idorkám, Idorkám, Mi bajod tenéked? Ződ selyëm szoknyádnak, Eleje rövidebb. – Szabó nem jól szabta, Varó nem jól... Bővebben

Egy szegény asszonynak, Tizenkét lánya volt, A tizenharmadik, Gondolván Idolka. – Idolkám, Idolkám, Mi annak az oka? Zöld selyëm szoknyádnak, Hosszabb a hátulja. – Szabó nem jól szabta, Varó nem... Bővebben

Lányom, ídës lányom, Fodor Katalina, Mi dolog lészen a Kerëkallyú szoknya? Elő rövidegyik, Hátul hosszabbogyik, Elő rövidegyik, Hátul hosszabogyik. – Anyám, ídësanyám, Sár-Fodor Péterné, A szabó szabta úgy A varó... Bővebben

– Lányom, kedves lányom, Fodor Katalina, Micsoda dolog az, A të rása szoknyád Elül röviedik, Hátul hosszabodik. – Anyám, kedves anyám, Sár-Fodor Péterné, Szabó nëm jó szabta, Varró nëm jó... Bővebben