Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

59 találatok száma

Mëgszületett nëkünk kisdëd Jézus (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Mëgszületett nëkünk kisdëd Jézus, Az hideg ászojba, rongyos istállóba. Barmok, ëkrëk, rája lehelészve, És örvendezvívë,  így ërvëndëzvé. Hát ti szegény pásztorok ërvendëzzetëk, Këztëtëk van Jézus Krisztus dicsírhëssítëk. Áldja meg az...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésBős [Gabčíkovo]
ID61124
Módosítás dátuma2014. október 13.

Kisded Jézus siránkozik (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Kisded Jézus siránkozik, a pólába nyugoszik, Nincsen nëki dëjkája, csak szűz anyja pólája, Égi csillag téged illet, ale, aleluja. Mer született (a) kis Jézus, emberi váltságunkra, Adjunk néki szívünkből és...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésNyárasd [Topoľníky], Pozsony [Bratislava]
ID61118
Módosítás dátuma2019. július 16.

Megszületett nekünk kisded Jézus (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Megszületett nekünk kisded Jézus, Romlott istállóba’, a hideg jászóba’, Aludj el virágom, nyugodjál magzatom, Égiekkel mi is úgy örvendezhessünk. Barmok és ökrök rája lehelése, Hársogjatok kis trombiták, Jézus születése. Ti...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésNyárasd [Topoľníky], Pozsony [Bratislava]
ID61116
Módosítás dátuma2014. október 13.

Megszületett nékünk kisded Jézus (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Abban az időben a falunkban élő cigányok asszonyai és lányai karácsonykor szintén bejárták mendikálva a falut. Érdekes volt hallani különös dallamú, nyújtott hangú éneklésüket. Az egyik szokott énekük szövege a...
Bővebben
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésNyékvárkony [Vrakúň]
ID61113
Módosítás dátuma2014. október 13.

Krisztus urunknak áldott születésén (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Krisztus urunknak áldott születésén, Angyali verset mondunk szent ünnepén, Mely Betlehemnek mezejében régen, Zengett eképen: Dicsőség a magas mennyben az Istennek, Békesség légyen földön embereknek. És jóakarat mindenféle népnek, És...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyeKomárom
TelepülésApácaszakállas [Opatovský Sokolec]
ID61111
Módosítás dátuma2014. október 13.

Most mindnyájan pásztortársak (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

Most mindnyájan pásztortársak Betlehembe menjünk, Csillag után a pajtába hamar elsietünk. Ott született az új király, égnek, földnek ura. Szűzanyától betakarva rongyos pólyácskába. Ó, Jézusom, mért fekszöl te ilyen kemény...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésDunatőkés, Tőkés [Dunajský Klátov]
ID60997
Módosítás dátuma2019. július 15.

59 találatok száma