Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Megszületett nékünk kisded Jézus


Abban az időben a falunkban élő cigányok asszonyai és lányai karácsonykor szintén bejárták mendikálva a falut. Érdekes volt hallani különös dallamú, nyújtott hangú éneklésüket. Az egyik szokott énekük szövege a következő volt:

Megszületett nékünk kisded Jézus,
Ja hideg jászolba, rongyos istállóba.
Nincsen a kis Jézuskának, semmiféle ruhácskája,
Csak be van ü takargatva, rongyos piros posztócskába.
Csak szénácskán fekszik, ottan bágyaszkodik.
Harsogáznak szép angyalok, Jézus születésén,
Jaj, tik szegény jó pásztorok, vigan örvengedgyetek,
Megszületett Jézus Krisztus, dicsérgessétek.

A cigányasszonyok az énekük elhangzása után még elmondták az elmaradhatatlan jókívánságaikat is:

Szállj le Jézus erre házra,
Hat ökörvel, hat lóval,
Kilenc bornyas tehényvel,
Gazdagoggyon egészségvel.

Boldog szép ünnepeket kívánunk!

Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
GyűjtőÁg Tibor
MegyePozsony
TelepülésNyékvárkony [Vrakúň]
HozzászólásCigányok karácsonyi köszöntése
AdatközlőHorváth István
Születés éve1920
Gyűjtés éve1998
Leltári számag-tibor-aranykert-131
Forrásinformációk
CímAz Aranykert muzsikája
AlcímCsallóközi népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokCsallóközi Kiskönyvtár
KiadóKalligram Könyvkiadó, Pozsony
Kiadás éve1999
Rövid URL
ID61113
Módosítás dátuma2014. október 13.

Hibát talált?

Üzenőfal