Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

Puszta malomba, Puszta malomba, Csërfa gërënda, Csërfa gërënda. Azon üldögél, Azon üldögél, Egy bagoly asszony, Egy bagoly asszony. Mit sírsz, mit bánkódsz, Mit sírsz, mit bánkódsz, Të bagoly asszony, Të... Bővebben

Puszta malomba, Puszta malomba, Csërfa gërënda, Csërfa gërënda. Azon üldögél, Azon üldögél, Egy bagoly asszony, Egy bagoly asszony. Mit sírsz, mit bánkódsz, Mit sírsz, mit bánkódsz, Të bagoly asszony, Të... Bővebben

Harangoznak délre, Fél tizenkettőre, Hóhér mondja: Bogár Imre Álljon föl a székre! Fölállott a székre, Föltekint az égre. – Jaj, Istenëm, de sok rablás, Most jut az eszëmbe. – Megöltem... Bővebben

Megöltek egy legényt, Hatvan forintjáért, Bevetették a Tiszába Piros pej lováért. Tisza be nem vette, Partjára kitette. Arra ment egy halászlegény, Hálójába tette. Arra ment az anyja, Kelti, de nem... Bővebben

Hajnallik, hajnallik, De nëm jól hajnallik, A zsírëji határ felől, Nëm jó hír hallatszik. Megöltek ëgy legényt, Tíz-húsz forintjájér, Bevetëtték a Tiszába, Két szürke lovájér. Tisza bë nëm vëtte, Partjára... Bővebben

Sír ëgy árva, kint a temetőbe, Térdepelve, zokog keservébe. Meghalt neki már az édesanyja, Nincsen aki gondot visel rája. Imádkozik, éppen éjféltájba, Szűz Mária leszállott hozzája. Adott neki mënnyei virágot,... Bővebben

A gímesi temetőbe, Három árva sétál benne. Azér sétálgatnak benne, Édësanyjuk nyugszik benne. – Kelj föl, anyám, a sírodbó, Éhëzik a három árva. – Nem kelhetëk, három árva, Dëszkák közé... Bővebben

– Gyere haza, ídësapám, Mëgbetegült ídësanyám. – Várj, lányom, egy kicsit, Hagy táncollyak egy kicsit, Mingyá mëgyëk már. – Gyere haza ídësapám, Gyóntatják az ídësanyámat. – Várj, lányom, egy kicsit,... Bővebben

– Jó estét, jó estét, Sági bíró asszonság. Itthon van-ë a lánya, Az én kedvës Ilonkám? – Itthon van, itthon van, A lëgelső szobába. Jaj, dë szépën aluszik, A paplanos... Bővebben