Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Népi játékok

19 találatok száma

Enc, vej, drej

Részletek

Halandzsavers Enc, vej, drej, Drava kata mija vata, Mija bú, Bitan dérum, dérum cupp! Tallós, 1968 / Kohúth Sándorné (38) VÁLTOZAT: Ön-drön drava Kata, Madvazéró mia vata, Mia vata, mia...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony
TelepülésTallós [Tomášikovo]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87203
Módosítás dátuma2017. január 11.

An-tan tónesz

Részletek

Halandzsavers An-tan tónesz, Biki bala bónesz, Biki bala bumberetta, Bumberetta bambusz. Nagymácséd, 1971 / Deák Éva (12) Megjegyzés: Az adatközlő édesanyjától, Deák Jánosnétól (39 éves, 1971, Nagymácséd) tanulta. VÁLTOZATOK: An-ton...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony
TelepülésNagymácséd [Veľká Mača], Nagyfödémes [Veľké Úľany], Nemeskajal [Kajal], Pozsonyvezekény, Vezekény [Vozokany], Deáki [Diakovce]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87201
Módosítás dátuma2017. január 11.

Ön-dön dénusz

Részletek

Halandzsavers Ön-dön dénusz, Zóraka ténusz, Zóraka tiki-taka, Anya-banya bim-bam-bum! Pered, 1972 / Potisk Dezsőné (44) VÁLTOZATOK: Döm-döm dérusz, Téraka térusz, Téraka tiki-taka, Ajjal-vajjal bim-bam Busz! Nádszeg, 1971 / Erdélyi Anna...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésPered [Tešedíkovo], Nádszeg [Trstice], Diószeg [Sládkovičovo], Taksonyfalva, Taksony [Matúškovo], Vágsellye [Šaľa], Zsigárd [Žihárec], Vízkelet [Čierny Brod], Negyed [Neded]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87199
Módosítás dátuma2017. január 11.

Éni-péni jupiténi

Részletek

Halandzsavers Éni-péni jupiténi, Efer-gefer gumi néni, Énipó, jupitó, Te vagy a fogó! Felsőszeli, 1971 / Dobry Kálmán (13), Fűzék Piroska (13) VÁLTOZATOK: Ekete-pekete cukota pé, Hápi-hápi dominé, Csiszli á, csiszli...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésAlsószeli [Dolné Saliby], Galánta [Galanta], Felsőszeli [Horné Saliby], Hidaskürt [Mostová], Deáki [Diakovce], Tósnyárasd [Topoľnica], Vágsellye [Šaľa], Vághosszúfalu, Hosszúfalu [Dlhá nad Váhom], Vága [Váhovce]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87197
Módosítás dátuma2017. január 11.

Arpa, pipa, vera, zsila

Részletek

Halandzsavers Arpa, pipa, vera, zsila, Sute-pute moreva, Zsekelár, zsekelár, Túri sógorasszony, Antal-pantal pantallóre, Sári firkantyúre. Vághosszúfalu, 1971 / Bekő Lászlóné (38)
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyeNyitra
TelepülésVághosszúfalu, Hosszúfalu [Dlhá nad Váhom]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87187
Módosítás dátuma2017. január 11.

Istig vancig körhinta

Részletek

Halandzsavers Istig vancig körhinta, Nej, nej, nejnejma, Muszi umaszíresz, Kürte málé koffeníre, Kürte málé száge, Túde sane, túde sane, Stude ale szönszte. Tósnyárasd, 1970 / Fedeles Lajos (44)
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony
TelepülésTósnyárasd [Topoľnica]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87186
Módosítás dátuma2017. január 11.

En, den, desz

Részletek

Halandzsavers En, den, desz, Deszendári desz, Deszendári palivicska, Ördög vigye ezt! Diószeg, 1970 / Smuró József (66) En, den, do, Do sem dári do, Ortovicska, portovicska, Ördög vigye eztet! Vága,...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony
TelepülésDiószeg [Sládkovičovo], Vága [Váhovce]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87185
Módosítás dátuma2017. január 11.

Aka fuka funda luka

Részletek

Halandzsavers Aka fuka funda luka, Kemen káva kemen duka, Ak, fuk, funda luk, Kemen káva kemen duk. Diószeg, 1970 / Macek Sándor (12) VÁLTOZATOK: Afen duka funda luka, Keven kávé...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésDiószeg [Sládkovičovo], Tallós [Tomášikovo], Vágfarkasd, Farkasd [Vlčany], Vága [Váhovce], Nemeskosút, Kosút [Košúty], Felsőszeli [Horné Saliby], Alsóhatár [Dolný Chotár]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87183
Módosítás dátuma2017. január 11.

Cigóri, cigóri

Részletek

A kiolvasandók a szoknyájukat a fejükre borítják A „sokszoknyát“ hordó falusi lányok körbe álltak vagy guggoltak, felső szoknyájukat a fejükre borították úgy, hogy ne lássanak, egyikük pedig kívül körbe járt és...
Bővebben
KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, halandzsaszövegek
MegyePozsony
TelepülésNagymácséd [Veľká Mača]
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
ID87130
Módosítás dátuma2017. január 9.

19 találatok száma