Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

A három árva (Sír egy árva kint a temetőbe) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Sír ëgy árva, kint a temetőbe, Térdepelve, zokog keservébe. Meghalt neki már az édesanyja, Nincsen aki gondot visel rája. Imádkozik, éppen éjféltájba, Szűz Mária leszállott hozzája. Adott neki mënnyei virágot,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésMenyhe [Mechenice]
ID55348
Módosítás dátuma2014. április 2.

A háromszoros magzatgyilkos (Szabó Vilma kimënt a kis kertbe) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Szabó Vilma kimënt a kis kertbe, Lefeküdt a cidrusfa tövébe. Éppen akkor mëntem el mellëtte: — Kelj fel Vilma, kerës a vármëgye. Szabó Vilma nem vëtte tréfára, Felugrott és elmënt...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55633
Módosítás dátuma2014. április 3.

A háromszoros magzatgyilkos (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Szabó Vilma kimënt az erdőbe, Lëfeküdt a dijófa tövébe, Arra mëntem, kiáltottam néki, – Kelj fël, Vilma, mër’ mëglát valaki. 2. Szabó Vilma nem vëttë tréfára, Beugrott a közellő...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeGömör és Kishont
TelepülésEgyházasbást, Újbást [Nová Bašta]
ID84757
Módosítás dátuma2016. november 3.

A háromszoros magzatgyilkos (Kimënt Lidi az erdő szélébe) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Kimënt Lidi, az erdő szélébe, Lëfeküdt a hársfa levelére. Még messziről kiáltottam néki: — Kelj föl Lidi, mer meglát valaki. Az almának savanyú az íze, A Lidinek szomorú a szíve....
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésGhymes, Gimes [Jelenec]
ID55639
Módosítás dátuma2014. április 3.

A háromszoros magzatgyilkos (Szabó Vilmát nem az anyja szülte) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Szabó Vilmát nem az anyja szülte, Szabó Vilmát diófa termette. Diófának a legfelső ága, Ráhajlott a szomorúság árja. – Szabó Vilma szűz akartál lenni, Szűzkoszorút föl akartad tënni. De ráismert...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeBars
TelepülésBarslédec, Lédec [Ladice]
ID55641
Módosítás dátuma2014. április 3.

A havasi kaszárnyából költöznek a fecskék (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. A havasi kaszárnyából költöznek a fecskék, Nézik, nézik, álldogálnak a barna mënyecskék, Amint nézik, álldogálnak, hull a könnye sokaknak, Tudják, hogy a magyar bakák hazaszabadulnak. 2. Isten veled szép...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNógrád
TelepülésÓbást [Stará Bašta]
ID84363
Módosítás dátuma2016. október 27.

A hegysúri legényök (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

1. A hegysúri legényök találtak egy gyerököt. R. Hogyha tunna, tönne rúla, hogyha tunna, tönne rúla. 2. El is vitték Szeredbe, szógabíró elejbe. R. Hogyha tunna, tönne rúla, hogyha tunna,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyePozsony
TelepülésHegysúr [Hrubý Šúr]
ID59944
Módosítás dátuma2014. december 31.

A hetényi dobogós kőhídnál (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. A hetényi dobogós kőhídnál, Három legény rozmaringot kaszál, Én leszek a rozmaring marokszedője, Barna legény igaz szeretője. 2. Jaj, de sokat arattam a nyáron, De keveset aludtam az ágyon, Gyere, babám, bontsd...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeKomárom
TelepülésHetény [Chotín]
ID102366
Módosítás dátuma2018. július 26.

A kakasok szípen szólnak (ének, Felnőttek népdalai, kántáló, mendika)

Részletek

A kakasok szípen szólnak, Mátyás hallod-é? Az aklokho’ közelednek, nem ismered-é? Mátyás hallod-é?  Mátyás hallod-é? Nem ismered-é?  Nem ismered-é? De szalad az Istók pajtás, hallgasd közelről, Ismeretlen fényességet láttam az égről,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kántáló, mendika
MegyePozsony
TelepülésDoborgaz [Dobrohošť]
ID60902
Módosítás dátuma2014. október 9.

2820 találatok száma