Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

Bíró bíró ej te kutya bíró (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Bíró, bíró, ej te kutya bíró, Ássa ki a két szemed a holló, Nem vétettem soha az kutyának, Mégis beiratott katonának. 2. Lëhajlott a rózsafa tëtëjë, Galambomnak kalapja szélirë, Hallod-ë të, mit szól a kismadár? Igaz szerëtëtëdér jót kívánj. 3. Én szép édes gyönyörű virágom, Kerëk égen járó, szép csillagom, – Ha mëghalok, el në tëmessëtëk, Galambomnak lëvëlët küldjetëk. 4. A síromra rúzsát ültëssëtëk, Lëvëlérë nevëm títëssítëk, Ki arra mén mindënki olvassa, Itt fëkszik ëgy katona mëghalva.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID54615
Módosítás dátuma2012. december 30.

Bizsiri bizsiri gombocska (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Bizsiri, bizsiri, gombocska, itt vót egy kis nyúlacska, elszaladt a nyúlacska. Mőre szaladt? Erre, erre, erre, itt fogtuk mëg, itt, itt, a hónaljába-ë!
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyeNógrád
TelepülésIpolykér [Kiarov]
ID92341
Módosítás dátuma2017. november 5.

Böcskei Jóska bánatba szegény (szöveges gyűjtés, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

„Vót a nyárodi pásztorrú egy nóta:

Bőcskei Jóska bánatába szegény,
Tüzet rakott kövécs híd közepén.
Eltüzelte az asszony ruháját,
Míg az asszony a gavallér után járt.

A pásztoroknak a nótáik ëssze vótak a betyárokkaa fűzve, keverve…

Aki betyár akar lennyi,
Nem kell annak megijennyi.
Én is az akarok lennyi,
Nem fogok én megijennyi, csuhajja.


 Vígig, egísz a kanálisig … Mónár Lujza háza vót eminnen, … egísz addig a mind legellő vót. Ott vót két kút. Ijen húzó … Téglábú vót csináva… Napjába mëgitattunk nígyszer. Rëggetű legeetek ojan fél tizenkettőig, ammá főgyöttek a melegëk akkor. Rámëntek a válúra, ittak, aztán ottan ledeleetek. Kírődzöttek, feküdtek egy jó órát. Másfelet is, lëhet, majd amikor kikírődzöttík magukot, elindútak, aztán ment tovább legeenyi megin… Úgy hogy há azír azoknak is megvót ám, mer mindíg nem legeet, nem zabát, szarvasmarha kírődző állat. Annak köllött annyi idő aara is, hogy kírődzön. Meg ha szomjas, há igyon is.”
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeGyőr
TelepülésBalony [Baloň]
ID53850
Módosítás dátuma2010. április 28.

Bogár Imre (Zavaros a Tisza) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Zavaros a Tisza, Nëm akar higgadni. Az a híres Bogár Imre, Által akar menni. Kocsmárosné lánya, Az ablakon lëste, – Amott lentről jön egy lovas, Talán Bogár Imre. Ezüst a...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésGhymes, Gimes [Jelenec]
ID55440
Módosítás dátuma2014. április 3.

2820 találatok száma