Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

58 találatok száma

Ídes kedves anyám nincsen nékem szeretőm (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Ídes kedves anyám, nincsen nékem szeretőm, Ki mossa ki fehérre a zsebkendőm, Mosd ki anyám fehír legyen mint a hó, A prágai hegyen, szól a cselák komandó. 2. Ídes kedves anyám, ha fël akarsz kërësni, A zsírëi temetőbe gyerë ki, Mëgtalálod a síromat egy rózsafa alatt, Édes kedves anyám, ott sirasd ki magadat.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54635
Módosítás dátuma2012. december 30.

Kikeletyi szíp időkben (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Kikeletyi szíp időnek, Minden állatok örülnek, erdők mezők kizöldülnek, Sok szíp ifjak megvínülnek. 2. Haragszanak rám a lányok, Hogy a másik sorra járok. Në haragudjatok lányok, Hova szoktam, oda járok!
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54569
Módosítás dátuma2014. február 1.

Ha tudtad hogy haragszol rám (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Ha tudtad, hogy haragszol rám, Mér csókoltad meg az orcám. Jobb lett vóna édes rózsám, Ne is szóltál volna hozzám. 2. Szerettelek nem tagadom, De már annak vége vagyon. Vége szakadt életemnek, Teljen kedve írigyemnek.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54564
Módosítás dátuma2014. február 1.

Beszegődtem Tornócára bojtárnak (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Beszegődtem Tarnócára bojtárnak, Jó legelője vagyon ott a birkának. Én birkáim rézkolompot viselnek, Hadd tudják meg, azok mőre legelnek. 2. Az én bérem, tíz forint és húsz krajcár, Mëgél abból, mint Tornócán ëgy bojtár. A gazdámmal lëszëk majd ëgy kënyérën, Szëntivánkor jönnëk értem szëkéren. 3. Föltëszik a tulipános ládámat, A mellé a furuglámat, dudámat. Addig én ott furuglázok, dudálok, Míg ëgy magyar szeretőrë találok. Farsangi dudanóta. x) Alkalmazkodó ritmus
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54547
Módosítás dátuma2011. szeptember 18.

Jaj Istenem mit adtál (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Jaj, Istenem mit adtál, Hogy megházosítottál, Adtál egy nagy keresztet, Hogy az erdőn nem veszett. 2. Ha të tudnád amit én, Minő betëg vagyok én. Ha szíp legént látok én, Mindjárt mëggyógyulok én.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54526
Módosítás dátuma2014. február 1.

Elesett a lúd a jégen (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Elesett a lúd a jégen, Majd fel kel a jövőhéten, Esszeütyi a bakáját, Úgy szegyi fel aranytollát. 2. Josko bacsi dudállyon kend, Hosszú nótát në húzzon kend. Gyëngék vagyunk, kifáradunk, Talán bizony mëg is halunk. 3. Josko bacsi dudálása, Dë sokat dudált hiába, Kit hiába, kit potyárë, Kit a legényëk számárë. 4. Két ujja van a ködmönnëk, Kerëk allya a pëndëlnëk, Csivirítom, csavarítom, Majd az orrodrë borítom.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54502
Módosítás dátuma2011. szeptember 14.

Kurtaszárú pipaszár (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Kurta szárú pipaszár, Uramnak a feje fáj. Úgy kell neki hagy fájjon, Lányok után ne járjon. 2. Komám asszony ha kend úgy, Én a kokas, kend a tyúk, Lapollyon kend nëkëm úgy Mint a kokasnak a tyúk. 3. Jaj Istenem mit adtál? Hogy megházasítottál, Adtál egy nagy kërësztët, Hogy az erdőn nëm veszëtt. 4. Jaj Istenëm, de nagy baj, Hogy a Dunán nagy a zaj. Nem mehëtëk estére, Rózsám ölelésére.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54498
Módosítás dátuma2011. szeptember 14.

Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt (ének, Felnőttek népdalai, párosító)

Részletek

1. Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt, Ott is vannak a Gál Andrásé, Selem sára, jó Magyar Ilonának, Haja felől gyöngykoszorú gyöngy. 2. Eriggy Nagy Kati, téritsd meg az én lovaimat, Én is megtéritem a te lúdjaidat. Selëm sára, jó Magyar Ilonának, Haja felő gyöngykoszorú, gyöngy.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54473
Módosítás dátuma2011. július 12.

Hallottátok-e már hírit (ének, Felnőttek népdalai, párosító)

Részletek

1. Hallottátok-e már hírit, Gyurcsi Jani legénységit, Fűrísszel vágja a májfát, Hogy ne hallják kopogását. 2. Fölveszi a két vállára, Viszi Magdi udvarába. Kelj fel Magdi itt a májfa, Jó éjszakát, vigyázz rája. 3. Felkel Magdi az ágyából, Siskát vësz ki a lábából. Egyél Jani, jó a siska, A te szeretőd Magduska. 4. Fölmásztam én a májfára, Bëakadt a gatyám szára. Ejnyë babám, azt a kutyafáját, Akaszd ki a gatyám szárát.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54460
Módosítás dátuma2011. július 11.

58 találatok száma