Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Kurtaszárú pipaszár

Kurtaszárú pipaszár


1. Kurta szárú pipaszár,
Uramnak a feje fáj.
Úgy kell neki hagy fájjon,
Lányok után ne járjon.

2. Komám asszony ha kend úgy,
Én a kokas, kend a tyúk,
Lapollyon kend nëkëm úgy
Mint a kokasnak a tyúk.

3. Jaj Istenem mit adtál?
Hogy megházasítottál,
Adtál egy nagy kërësztët,
Hogy az erdőn nëm veszëtt.

4. Jaj Istenëm, de nagy baj,
Hogy a Dunán nagy a zaj.
Nem mehëtëk estére,
Rózsám ölelésére.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
GyűjtőÁg Tibor
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
HozzászólásKimondottan Zséréhez kötött dudanóta. Elgyütt József (Kura Joskó) du-dajátékát Kodály Zoltán a 20. század elején rögzítette fonográfon. Amikor 1970-ben Martin György Zsérén filmfelvételt készített a dudatáncról, dudás már nem volt a faluban így a zsérei fúvószenekar imitálta ezt a dallamot. Érdemes megjegyezni, hogy Kodály Zoltán támlapján a következő meg-jegyzést olvashatjuk „Apcon lakom”. Ugyanis a dallam első sora azonos Kodály Mátrai képek című népdalfeldolgozásának egyik ilyen dudanótájával.
AdatközlőKovács Gergelyné Prohászka Karolina
Születés éve1891
Gyűjtés éve1960
Leltári számGYIA_029_84
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
Rövid URL
ID54498
Módosítás dátuma2011. szeptember 14.

Hibát talált?

Üzenőfal