Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

Adjatok egy hordó bort (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Sorba álltak egy csapat. Kézen fogva sort alkottak. Szembe velük
hat-hét méterre a másik csapat.
Egyik fele mondta:
– Adjatok egy hordó bort!
A másik fele mondta:
– Hordó borunk most virágzik, piros almánk most bimbózik.
– Adjatok egy szép lánt, kinek neve Zsófi.
Akkor a megnevezett odafutott és megpróbálta elszakítani a láncot.
Ha nem tudta elszakítani, akkor ott maradt.  Ha elszakította a láncot
vitt magával egyet.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53267
Módosítás dátuma2010. január 31.

Afrikai paprika (ének, Felnőttek népdalai, vásári kikiáltás)

Részletek

Afrikai paprika, Papucsba jár a liba A liba, a liba, Papucsba jár a liba. Házunk előtt gyalogút, Arra mëgy a drótostót, Kiabál vëgyenëk Gyócsot más ëgyebët. Mert a piszkos konyhára...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / vásári kikiáltás
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID67875
Módosítás dátuma2015. szeptember 4.

Ágy gyujtott ágy (ének, Gyermekek népdalai, vonulás)

Részletek

A játék menetét az énekes a következő képpen mondta el: „Ezt úgy jáddzottuk, hogy fogtuk ëgymás kezit, nyitva ëgyenës vonalba. A két első nagy fëlemeltë a kezit, mind a „Bújj,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / vonulás
MegyeGömör és Kishont
TelepülésTajti [Tachty]
ID83939
Módosítás dátuma2016. október 21.

Ah hol vagy magyarok (ének, Felnőttek népdalai, vallásos népének)

Részletek

1. Ah, hol vagy magyarok Tündöklő csillaga, Ki voltál valaha Országunk istápja. 2. Hol vagy István király, Téged magyar kíván, Gyászos öltözetbe, Te előtted sírván. 3. Rólad emlékezvén, Csordulnak könnyei,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / vallásos népének
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID67332
Módosítás dátuma2015. szeptember 3.

Ah hol vagy magyarok tündöklő csillaga (ének, Felnőttek népdalai, ima)

Részletek

1. Ah, hol vagy, magyarok tündöklő csillaga,
Ki voltál valaha országunk istápja.

2. Hol vagy, István király, téged magyar kíván,
Gyászos öltözetben, te előtted sírván.

3. Rólad emlékezvén csordulnak könnyeink,
Búval harmatoznak szomorú szemeink.
 
4. Lankadnak szüntelen vitézlő karjai,
Nem szűnnek sírástól iszonyú szemei.
 
5. Virágos kert vala kincs Pannónia,
Mely kertet üntüzé híven Szűz Mária.
 
6. Katolikus hitnek ő volt szép virága,
Behomályosodott örvendetes napja.

7. Előtted könyörgünk, bús magyar fiai (nk),
Hozzád fohászkodunk, árva maradéki (nk).

8. Tekints, István király, szomorú hazádra,
Fordítsd szëmeidet régi országodra.

9. Reménységünk vagyon benned Márijában,
Mint magyar hazánknak hív királynéjában.

10. Még éltedben minket ennek ajánlottál,
E szent koronával együtt feláldoztál.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ima
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53301
Módosítás dátuma2010. február 6.

Ajtóm előtt egy rózsafa három bimbó van rajta (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. Ajtóm előtt ëgy rózsafa, három bimbó van rajta, Azt mondja a kisangyalom, hogy azt ő lëszaktja. Në szakítsd lë, kisangyalom, kinyílik nemsokára, Majd ráhullik a gyöngyharmat annak a virágára....
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeKomárom
TelepülésMartos [Martovce]
ID56458
Módosítás dátuma2014. április 9.

Akarnám tudnyi ki fog siratnyi (ének, Felnőttek népdalai, párosító)

Részletek

1. Akarnám tudnyi, ki fog siratnyi, Erdei vadak, égi madarak, Azok siratnak. 2. Akarnám tudnyi, ki fog bëásnyi, Akarnám tudnyi, ki fog bëásnyi, A Bíró Terus és a Hupka Mátyás Azok fognak bëásnyi.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
MegyeNyitra
TelepülésNyitraegerszeg, Egerszeg [Jelšovce]
ID54432
Módosítás dátuma2011. július 11.

2820 találatok száma