Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Ah hol vagy magyarok tündöklő csillaga

Ah hol vagy magyarok tündöklő csillaga


1. Ah, hol vagy, magyarok tündöklő csillaga,
Ki voltál valaha országunk istápja.

2. Hol vagy, István király, téged magyar kíván,
Gyászos öltözetben, te előtted sírván.

3. Rólad emlékezvén csordulnak könnyeink,
Búval harmatoznak szomorú szemeink.
 
4. Lankadnak szüntelen vitézlő karjai,
Nem szűnnek sírástól iszonyú szemei.
 
5. Virágos kert vala kincs Pannónia,
Mely kertet üntüzé híven Szűz Mária.
 
6. Katolikus hitnek ő volt szép virága,
Behomályosodott örvendetes napja.

7. Előtted könyörgünk, bús magyar fiai (nk),
Hozzád fohászkodunk, árva maradéki (nk).

8. Tekints, István király, szomorú hazádra,
Fordítsd szëmeidet régi országodra.

9. Reménységünk vagyon benned Márijában,
Mint magyar hazánknak hív királynéjában.

10. Még éltedben minket ennek ajánlottál,
E szent koronával együtt feláldoztál.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ima
GyűjtőÁg Tibor
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
HozzászólásEztet nem szabadott énekelni, csak a magyarok alatt. Nem is igen tudják már. Ezt még kicsi koromban tanultam az édesanyámtól. Az énekes szerint ezt az éneket nem volt szabad énekelni, csak abban az években, amikor Pered Magyarországhoz tartozott. Ma már nem sokan tudják. Az énekes még kis korában az édesanyjától tanulta. V.ö. Szent vagy Uram 294. Dallam: Bogisich: Őseink buzgósága (1888) 376.o. Szöveg: Dőri kéziratos (1752) 339.o. Volly szerint e formában aligha régi dallam, bár Kisdi 1651 legelső éneke (Mittid ad virginem) sok hasonlóságot tüntet fel vele. - Rövidebb (kétsoros) alakját megtaláljuk Zsasskovszkynál 1855. 258.o.
AdatközlőVarga Ambrus
Születés éve1919
Gyűjtés éve1994
Leltári számGYIA_004_023
Forrásinformációk
CímBíborpiros szép rózsa
AlcímNépzenei gyűjtés Peredről
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Füzetek 4.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve1996
Rövid URL
ID53301
Módosítás dátuma2010. február 6.

Hibát talált?

Üzenőfal