Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2351 találatok száma

Hosszú asztal körül (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Hosszú asztal körül Tizenketten ülnek, Sej mind a tizenketten, Rólam ítélkeznek. 2. Rólam bëszélgëtnëk, Katonának visznëk, Sëj, nyolc ësztëndő múlva, Haza ërësztënëk. 3. Ha kiszolgálhatom, Ezt a nyolc ësztëndő, Sëj, sokkal külömb legény Leszek, mint azelőtt.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID54591
Módosítás dátuma2014. február 27.

Minek varrják nékem a gyolcs ruhát (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Minek varrják nékem a gyolcs ruhát, Ha a nevem katonának írják. Ha meglőnek jó lesz sebemre. Ha meghalok eltemetnek benne. 2. Sokszor mondtam, jaj, istënëm, jaj, jaj, Fëjëm fölött bëborult a hajnal. Most is olyan szërëtőm hagyott ël, Kit míg élëk sosëm fëlëjtëk ël. 3. Ëltörött a zsétárom dongája, Ëlhagyott a szeretőm bújába. Ha ëlhagyott, ëgy hétrë, këttőrë, Én ëlhagyom, három ësztëndőrë.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésVicsápapáti [Výčapy – Opatovce]
ID54589
Módosítás dátuma2014. január 7.

Hazám hazám édes hazám (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Hazám, hazám, édes hazám, Bárcsak határaid láthatnám. Látom füstöd de csak alig, Hogy az égen sötétedik. 2. Erdő, erdő, de magos vagy, Édes hazám de messze vagy, Ezt az erdőt levágatnám, Édes hazám mëgláthatnám. 3. Fölmegyek én egy nagy hëgyre, Annak is a tetejére. Onnan nézek hazám felé, Édesanyám háza felé.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeBars
TelepülésBarslédec, Lédec [Ladice]
ID54587
Módosítás dátuma2014. január 7.

Semmit se vétettem (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Semmit se vétettem, Nyitra városának, Sej, de mégis besorozott, Engem katonának. 2. Huszárnak sorozott, Bakancsnak iratott, Sëj, dë verjë mëg az Istën, Hogy mëgszomorított. 3. Ëlvisznëk mësszirë, Mësszë a hazámtól. Sëj, dë ël së búcsúzhattam, A këdvës babámtól.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésMenyhe [Mechenice]
ID54585
Módosítás dátuma2012. december 30.

Kertek alatt árpatalló (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Kertek alatt árpatalló, Levetett engema ló. Ha még egyszer levet a ló, Nem kölly nékem csak koporsó. 2. Kertëk alatt zabos verëm, Sarkantyúmot összeverëm. Összeverëm bëtyár módra, Mind lehull a rozsda róla.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésNyitrageszte, Geszte [Hosťová]
ID54580
Módosítás dátuma2014. február 1.

Igyunk azér aki busul (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Igyunk azér aki busul, Kinek könnye földre csordul. Az enyém is oda csordul, Mer galambom után búsul. 2. Pesten jártam iskolába, Térdig jártam a rózsába. Lëhajoltam, szakajtottam, Kedvës galambomnak adtam. 3. Ó én édës komám asszony, Mér kend ojan kövér asszony? – Azér vagyok olyan kövér, Mer az uram sëmmit sëm ér.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésVicsápapáti [Výčapy – Opatovce]
ID54577
Módosítás dátuma2014. január 7.

2351 találatok száma