Az ökör a földet

1. Az ökör a földet
Nem magának szántja,
Az apja a fiját,
Nem magának tartja.

2. Húsz évig magának,
Húsz év után másnak.
Kilënc ësztendejig,
Szolgál a császárnak.

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / katonanóta
Gyűjtő	Ág Tibor
Megye	Nyitra
Település	Kolon, Kolony [Kolíňany]
Hozzászólás	A Nyitra-vidék népzenei hagyományának egyik legkedveltebb és egyúttal legarchaikusabb dallamtípusa. Kodály Zoltán már a kilencszázas évek elején felfigyelt erre a remekszép tetraton dallamra. Dolgozatának6 a „Kapcsolatok a rokonnépekkel” című fejezetében egy mari (cseremisz) dallammal hasonlítja össze. Támlapjai arról tanúskodnak, hogy már akkor is több, különböző műfajhoz tartozó szöveggel énekelték. Támlapján 27 strófát jegyzett föl, többnyire arató, lírai, katona, szövegekkel.7 Ma is egyike a legkedveltebb dallamtípusoknak. Az eredetileg más dallamra énekelt balladákat is gyakran erre a dallamra énekelnek. Az itt közölt szöveg gyakran egy új stílusú dallammal is kapcsolódik (lásd 141. számú „Az eke a földet nem magának szántja” kezdetű dallamot).
Adatközlő	Balkó Józsefné, Balkó Julis (Pite)
Születés éve	1893
Gyűjtés éve	1960
Leltári szám	GYIA_029_121
Cím	Semmit sem vétettem Nyitra városának
Alcím	Nyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztő	Ág Tibor
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
Kiadó	Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve	2004
Rövid URL	https://csemadok.sk/?p=54593
ID	54593
Módosítás dátuma	2012. december 30.