Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

Aggyig gyűjj el én Mártonyom, Míg a szöszöm lë nem fonom. Mert ha a szöszöm lëfonom, Az ajtómot ki së csukom. Már tizenkét óra járja, Mőte lelkëm szíved várja. Gyere... Bővebben

Addig várlak én Mártonom, Míg ezt a szöszt lë nem fonom. Sëj, ha el nëm jösz akkorára, Mást kötök fel a ropkára. Az utolsó orsóm járja, Szívëm a szívedët várja.... Bővebben

Vetélkedik egybe, háromféle virág, Az első szép virág, a búza szép virág, A másogyik virág, a szőlő szép virág, A harmagyik virág, a szëgfű szép virág. Virágom, véled elmegyek, Virágom,... Bővebben

Vetekëdik vélem, Háromféle virág. — Virágom, véled elmëgyëk, Virágom, tőled el së maradok. Az egyik szép virág A szép buzavirág. – Virágom, véled elmëgyëk, Virágom, tőled el së maradok. Második... Bővebben

Vetekëdik velëm, Háromféle virág. — Virágom, véled elmëgyëk, Virágom, tőled el së maradok. Az első szép virág A búza szép virág. – Virágom, véled elmëgyëk, Virágom, tőled el së maradok.... Bővebben

A búzamezőbe, Háromféle virág. A legelső virág, A szép búzavirág. A második virág, A szíp szőlővirág. A harmadik virág, A szíp szëkfűvirág. Szóval fölfelelé A szíp búzavirág: – Szëbb vagyok,... Bővebben

Kihajtottam a libámat A Csicsa partra. Arra mënt a bíró fija, Mëghajingálta. – Në hajingáld, bíró fija, Hamvas gunárom, Hazamëgyëk, az apádnak, Ëlpanaszolom. – Adjon Isten bíró uram, Szerencsés jónapot.... Bővebben

Öröm anyámnak, Az ifjú legény, Siralom nékem, Az özvegy embër, Az özvegy embër. Anyámat vittík, Hat lovon hintón, Ëngëm is vittëk Szamáron, kordén, Szamáron, kordén. Öröm anyámnak, Az ifjú legény,... Bővebben

Kéretik a nénémet, – cifra szabó legény, Ëngëmët is kéretnëk – szegény kondás legény. Nagy öröm a nénémnek – cifra szabó legény, Hej, énnékem siralom – szegény kondás legény. Viszik az én nénémet, –... Bővebben