Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

Mënjetëk mënjetëk, Vigyën el az ördög! Hordozzon békéve(l), Repëgessën széve(l)!

1. Kidőt a pap kertje, mëg këll támogatnyi, A pap szakácsnéját mëg këll tapogatnyi. Hú-hú! 2. Amerre én járok, még a fák is sírnak, Gyönge ágairól levelek is hullnak. 3.... Bővebben

Kidőt a pap kërtjë, Mëg këll támogatnyi, A pap szakácsnéját, Mëg këll tapogatnyi.

1. Három virágból kötöttem koszorút, A hit remény szeretet virágiból. Mind a három azt a jót jelënti, Örül a lány, aki ezt elnyeri. 2. Édësanyám miből van a të szíved,... Bővebben

1. Fehér galamb szállt a házra Édesanyám Isten áldja! 2. Úgyis tudom fāj a szive, De azért csak Isten vele! 3. Írígyeim sokan vattok, Mint a kutyāk úgy ugattok. 4.... Bővebben

Fehér galamb szállt a házra Édësanyám Isten áldja!

Dunna, dunna, selyëm dunna, Dë sok legíny alábújna, Dë sok legíny alábújna! Még olyan is találkozna, Szën(t) György napig elalunna.

Elindútunk a nagy útra, Összetört a kocsink rúdja, Összetört a kocsink rúdja. Kerekei összetörtek, A pogrányi lányok alatt.

1. Dunna, dunna, cifra dunna, Mindën legény alábújna, Mindën legény alábújna. 2. Még ollyan is találkozna, Szënt György napig ëlalunna, Szënt György napig elalunna. 3. Elúntam már hozzád járni, Sáros... Bővebben

1. Dunna, dunna, cifra dunna, Mindën legény alábújna, Mindën legény alábújna. 2. Még olyan is találkozna Szënt György napig ëlalunna, Szënt György napig elalunna. 3. Lányok, lányok, mi’csináltok, Talán bizony... Bővebben