Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Dunna dunna cifra dunna

Dunna dunna cifra dunna


1. Dunna, dunna, cifra dunna,
Mindën legény alábújna,
Mindën legény alábújna.

2. Még olyan is találkozna
Szënt György napig ëlalunna,
Szënt György napig elalunna.

3. Lányok, lányok, mi’csináltok,
Talán bizony vacsoráztok,
Talán bizony vacsoráztok?

4. Már minálunk lëfeküdtek,
Itt még ágyat sëm vetëttek,
Itt még ágyat sëm vetëttek.

5. Nem is vetünk mink sënkinek,
Csak a bédi legényëknek,
Csak a bédi legényëknek.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
GyűjtőTari Lujza
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
HozzászólásMegjegyzés: Esküvőről visszaérkezve énekelték és játszotta a banda is. Ugyane dallamra Gál Andrásné Gál Piroska „Horcsik” (sz. 1919. január 20.) és Árpás Rozália (sz. 1914. szeptember 3.) együtt a következőt énekelte: 1. Sëj, a bédi templom előtt Háromágú diófa nőtt, Háromágú diófa nőtt. 2. Három ága, hat lëvëlë, János a szëretőm nevë, János a szëretőm neve. / Kadencia: 8., 5 4 / Forrás: MTA ZTI - DAT 99 J
AdatközlőGál Andrásné Gál Piroska „Horcsik”
Születés éve1919. január 20.
Gyűjtés éve1994. július 9.
Leltári számGYIA_049_018
Forrásinformációk
CímSzlovákiai magyar népzene
AlcímVálogatás a szerző népzenegyűjtéséből (1983–2006)
Szerző/szerkesztőTari Lujza
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 49.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete
Kiadás éve2010
Rövid URL
ID90380
Módosítás dátuma2017. március 30.

Hibát talált?

Üzenőfal