Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

10 találatok száma

Három fehér szőlőtőke meg egy fekete (ének, Felnőttek népdalai, lakodalmas nóta)

Részletek

Három fehér szőlőtőke, meg egy fekete, Dicsértessék Jézus Krisztus drága szent neve! Boldogságos Szűz Márija segíts meg, Hogy ezt a pohár borocskát együtt igyuk meg.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID118645
Módosítás dátuma2020. február 6.

Száll a páva de száll a páva (ének, Felnőttek népdalai, lakodalmas nóta)

Részletek

Száll a páva, de száll a páva, sej, föl a levegőbe‘, A menyasszony a vőlegénnyel mennek az esküvőre, A menyasszony két orcája két halovány rózsa, Rá is illik, de rajta...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID118621
Módosítás dátuma2020. február 6.

Búcsúzz Maris búcsúzz (ének, Felnőttek népdalai, lakodalmas nóta)

Részletek

1. Búcsúzz, Maris, búcsúzz Apádtól, anyádtól, Jánypajtásaidtól. 2. Jánypajtásaidtól, Legénymátkáidtól, Búcsúzz, Maris, búcsúzz. 3. Kísírj ki, kísírj, Édes, kedves anyám, csak a kapujig is. 4. Nem kísérhetlek ki, Ídes, kedves...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID118194
Módosítás dátuma2020. február 4.

A betyár utazólevele (Szaladjak-e vagy megálljak?) (Tisza partján elaludtam) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Tisza partján elaludtam, Jaj, de szomorút álmodtam, Megálmodtam azt az ëgyët, Hogy a baám már nëm szërët. Mikor aztán fëlébredtëm, Kilënc csendőr állt fëlëttëm. Azt kérdezik, mi a nevëm, Hol...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID55452
Módosítás dátuma2014. április 3.

A gunaras lány (Elhajtottam a libájim) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Ëlhajtottam a libájim, A tó partjára. Arra jött a bíró fija, Mëghajigálta. – Në hajigáld bíró fija, Hamvas gunárom, Hazamëgyëk, az apádnak, Bëpanaszolom. – Adjon Istën, bíró uram, Këndnëk jó...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID55415
Módosítás dátuma2014. április 3.

A bagoly asszonyka (Puszta malomba) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Puszta malomba, Puszta malomba, Csërfa gërënda, Csërfa gërënda. Arrë illënë, Arrë illënë, Egy gólya asszony, Egy gólya asszony. Mit búsulsz, bánkódsz, Mit búsulsz, bánkódsz, Të gólya asszony, Të gólya asszony?...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID55365
Módosítás dátuma2014. április 2.

A megszólaló halott (Megöltek egy legényt) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Megöltek egy legényt, Hatvan forintjáért, Bevetették a Tiszába Piros pej lováért. Tisza be nem vette, Partjára kitette. Arra ment egy halászlegény, Hálójába tette. Arra ment az anyja, Kelti, de nem...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID55353
Módosítás dátuma2014. április 2.

Járd meg dőre ha nincs eszed (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Járd meg dőre, ha nincs eszed, Ami volt is mind elveszett. Kicsi lábad, nagyre hányod, Nagy az orrod falba vágod. 2. Ángyom asszony arrë tanít, Gyënge lába közé szorít. Gyëngén tartja, nem szorgatja, Gyëngén szopik a nyulacska. (A 2. strófa Zséréről való.)
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID54508
Módosítás dátuma2014. január 7.

Felmegyek a hegyre (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Felmegyek a hegyre, Lenézek a völgybe. Ott látom a galambom, A virágos kertbe. 2. Délig feketébe, Délután fehérbe. Estefelé pedig Sárga cipellőbe. 3. Cilifán kadarka, Fekete madarka. Tudja a szép leány, Hol az ő galambja. 4. Tudtam is, tudom is, Hogy a legény hamis. Megcsalja a leányt, Ha imádkozik is. 5. Megcsalja, megcsalja, Ha a lány akarja. Ha a lány nem akarja, A legény meg nem csalja.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID54479
Módosítás dátuma2014. február 1.

Megsütöttík a sok lepínyt (ének, Felnőttek népdalai, párosító)

Részletek

1. Megsütöttík a sok lepínyt, Odavárják, odavárják a sok legínyt, Odavárják, odavárják a sok legínyt. 2. A lepínyem megettítëk, A lányomat, a lányomat elvëgyítëk, A lányomat, a lányomat elvëgyítëk. 3. Nem köll nékem a kend lánya, Csupa púdër, pirosító az arcája, Csupa púdër, pirosító az arcája. 4. Nem az Isten adta rája, Maga kutya kezë, körme, kente rája, Maga kutya kezë, körme, kente rája.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
MegyeNyitra
TelepülésNyitragerencsér, Gerencsér [Nitrianske Hrnčiarovce]
ID54449
Módosítás dátuma2014. január 9.

10 találatok száma