Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szöveges gyűjtések

38 találatok száma

Mint szemünkkel látjuk (vőfélyvers)

Részletek

Aterítés után való mondóka Mint szemünkkel látjuk, meg van már terítve, Minden evőeszköz szépen kikészítve. Jönnek az ételek is mindjárt sorjában, Mert bizony magam sem állok itt hiába. Tessék hát rendjében helyre telepedni Úgy is a muzsikus kezd már melegedni. Én sok minden jóval fogok majd szolgálni. E szó mondásom: -
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44621
Módosítás dátuma2013. november 27.

Kedves násznagyuram induljunk el csendben (vőfélyvers)

Részletek

A násznép elindul a vőlegényes háztól a menyasszonyért Kedves násznagyuram induljunk el csendben, békességben, keressük fel vőlegényünk párját, az ő kedves menyasszonyát. Szerezzünk neki kedvet, boldogságok, hozzuk el keblére a szép gyöngyvirágot. Elindulnak a következő nótával: Utca, utca, hatvan öles utca-
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44620
Módosítás dátuma2013. november 27.

Ez a kis hajlék ahová indultunk (vőfélyvers)

Részletek

A menyasszonyos háznál Ez a kis hajlék ahová indultunk, Ha már ide értünk, be is kopogtatunk. Hogy felújítsuk egymásnak szándékát, Felkeressük az úr szent hajlékát. A násznagy úrhoz is van egy kérésem Itt kinn várakozik kis sereg vendégem Legyenek szívesek őt befogadni. Mi sem fogunk érte adósak maradni. E mondásom: Dicsértessék a Jézus Krisztus.
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44619
Módosítás dátuma2013. november 27.

Nagyérdemű édesapa és jó anyanevelő (vőfélyvers)

Részletek

Menyasszony kikérése Nagyérdemű édesapa és jó anyanevelő Kegyes színük előtt végre állok elé, Hogy jól nevelt leányukat kikérjem hajlékukból, Kit férjhez adtak egyezett szándékukból. Most eljött az idő, hogy választott párjával Összeköttessék a szeretet láncával.
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44618
Módosítás dátuma2013. november 27.

Vajda! Hegedűdnek álljon meg zengése (vőfélyvers)

Részletek

A menyasszony búcsúztatója: Vajda! Hegedűdnek álljon meg zengése, Sarkantyúnak álljon meg pengése, mert búcsúzásomnak most lészen kezdése, Legyünk csendességben míg lészen végzése! Engedj meg jó Atyám, ha megbántottalak, És ha talán mégis háborítottalak. Köszönöm atyai nagy szereteted, soha meg nem szűnő gondviselésedet. Könnyeim mint az ár, úgy folynak szememből Szívem majd meg hasad sok keserűségtől, Midőn hozzád mondom az én búcsúzásom, Kedves édesanyám, tőled elválásom, Immár elérkezett az én távozásom, Köszönöm szívembőla ti fáradságtok. Kedves drága anyám ne epeszd magadat Bocsásd útjára a kedves magzatodat. Kedves jó testvéreim, hozzátok fordulok, Istentől nektek is minden jót kívánok Ne felejtsétek el hű testvéreteket Ki eztán is híven szeret benneteket. Én kedves társnőim hozzátok is szólok, Hogy most közületek más útra indulok. Köszönöm szívemből hű barátságotokat Nektek is adja meg az Úr társatokat. Minden rendű-rangúm jószívű szomszédim Kik megtiszteltetek kedves rokonaim, Áldjon meg az Isten kívánom szívemből, S vegyetek majdan részte égi dicsőségből. Elindultak az esküvőre a következő nótával: Ez a kislány akkor szép, mikor koszorú van a fején… A templomból az esküvő után hazafelé a következő nótát éneklik: Ledűlött a széna boglya teteje.
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44617
Módosítás dátuma2013. november 27.

Itt a jó becsinált, egy jókora tállal (vőfélyvers)

Részletek

A becsinált feltálalásakor Itt a jó becsinált, egy jókora tállal, Egyenek belőle, de ne csak ímmel-ámmal. Mert azt írta erről egy pecsétes levél, Aki száz évig eszi, az sokáig él. Okos ember volt, aki ezt kitalálta, Ki a becsináltat először csinálta. E szó mondásom: -
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44616
Módosítás dátuma2013. november 27.

Ki-ki köszörülje most meg jól a kését (vőfélyvers)

Részletek

Ki-ki köszörülje most meg jól a kését, Mert pecsenyét hoztam, még pedig sok félét. Igazán mondhatom, hogy aki eszik ebből, Mint egy hentes mester, úgy meghízik ettől. Kik pecsenyét esznek, mind sokáig élnek, Őseink is ettől lettek olyan vének. Mivel a pecsenyét mindenhol szerették, S utána torkukat borral öntögették. E szó mondásom: -
Kategóriavőfélyvers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44615
Módosítás dátuma2013. november 27.

Örülnek is, akik engem látnak (pohárköszöntő)

Részletek

Örülnek is, akik engem látnak, Több becsületem van, mint háromszáz barátnak, Hogyne! Hiszen én hordok be mindent, Én nézem meg, hogy van-e az üvegben Nincs töltök! Van még kilenc icce, a tíz akós hordóba. (most megkínálják a vőfélyt)
Kategóriapohárköszöntő
Címke1971 / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / nincs feltüntetve
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1971
ID44614
Módosítás dátuma2013. november 27.

Ünnep van ma öröm ünnep, a boldogság napja (lakodalmi vers)

Részletek

A koszorúslány beköszönti a rozmaringot: Ünnep van ma öröm ünnep, a boldogság napja, egy ifjú pár ma a lakodalmát tartja. Az egyiknek a fején mirtuszkoszorú, a másiknak a szíve fölött fehér bokréta. Hajnalban virradatkor kiskertemben mentem. Harmatcsepptől aranyozott rozmaringot szedtem, aranyos kis lemezeket raktam szépen rajta, hogy így csillogjon az új pár élete boldogsága. E szó mondásom: dicsértessék a Jézus Krisztus.
Kategórialakodalmi vers
Címke1938 / Kocsis Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller József / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1938
ID44613
Módosítás dátuma2013. november 27.

Ez ám az a girbe-gurba szőlőtőkének a leve (lakodalmi rigmus)

Részletek

Pohárköszöntő! Ez ám az a girbe-gurba szőlőtőkének a leve, Aminek a mai nap is zöld a levele, Ez ám az anyaszomorító, ruha rongyosító árokba taszigató Te bor! Szép is vagy, jó is vagy miért tetted ezt vélem? Most már én is azt teszem veled amit a regula tart Mars az áristomba Ez a mondásom, dicsértessék a Jézus!
Kategórialakodalmi rigmus
Címke1971 / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Zeller Józsefné
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1971
ID44612
Módosítás dátuma2013. november 27.

38 találatok száma