Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

97 találatok száma

Zöld Marci (Aggyig gyűjj el én Mártonyom) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Aggyig gyűjj el én Mártonyom, Míg a szöszöm lë nem fonom. Mert ha a szöszöm lëfonom, Az ajtómot ki së csukom. Már tizenkét óra járja, Mőte lelkëm szíved várja. Gyere...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55432
Módosítás dátuma2014. április 3.

Virágok vetélkedése (Vetélkedik egybe, háromféle virág) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Vetélkedik egybe, háromféle virág, Az első szép virág, a búza szép virág, A másogyik virág, a szőlő szép virág, A harmagyik virág, a szëgfű szép virág. Virágom, véled elmegyek, Virágom,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55428
Módosítás dátuma2014. április 3.

A szeretet próbája (Kimentem a rétre) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

– Kimentem a rétre, Lefeküdtem vala, Kebëlembe bújott, A nagy sási kígyó. Csípi a szívemët, Ëszi a májamot, Piros vérem szíjja, Torkom szorítgatja. – Anyám, ídësanyám, Nyúlj be kebelëmbe, Húzd...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55307
Módosítás dátuma2014. március 24.

Mikor én már tizennyolc éves voltam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Mikor én már tizennyolc éves voltam,
Akkor én már házasodni akartam.
Tizenkét lányt felkértek a számomra,
Mind a tizenkettő lemondott róla.

2. Az elsőnek kicsi voltam, az volt baj,
A másiknak barna voltam, az volt baj.
Harmadik a szemeimet kékelte,
Negyedik a vagyonom keveselte.

3. Az ötödik, mér’ nem jöttem paripán,
A hatodik, mér’ nincsen édasanyám.
Hetediknek cigarettafüst nem kell,
Nyolcadiknak göndörhajú legény kell.

4. Kilencedik, hogy én betyáros vagyok,
A tizedik, hogy én gavallér vagyok.
Tizenegyediket anyja nem adja,
Tizenkettedik nem megy férjhez soha.

5. Így hát nékem feleségem sosem lesz,
Búbánattal töltöm el az életem.
Búbánattal töltöm el a világot,
Beíratom magamat katonának.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeGyőr
TelepülésBalony [Baloň]
ID53778
Módosítás dátuma2010. április 27.

Húsvéthétfői köszöntő (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Mentem, mendegéltem, egy messze földre értem,
Ott találtam magamat a Getszemáné kertben.
Egy forrásras leltem és mellé heveredtem,
A víznek illatáról mindjárt ráismertem,
Hogy e forrás vize attól illatozik,
Mert Jézusnak vére ebben harmatozik.
Mindjárt merítettem és haza siettem.
Húsvét hétfő reggelre meg is érkeztem.
Akit meglocsolok e forrás vizével,
Eltelik szent áldással, a Jézus kegyelmével.

Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53374
Módosítás dátuma2010. február 7.

Szülőköszöntő (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Álmomban az éjjel, egy kis rózsakertben jártam,
Egy kis angyal vezetett a virágok sorában.
Balról nefelejcsek, jobbról rózsák nyíltak,
Gyengéd szívvel, szeretettel a szívemhez hajoltak.
Azt mondta az angyal, nefelejcs a hála,
Rózsa meg a szeretet kedves virágszála.
Kettőt közülük én a szívembe zártam,
S ezzel a két szép virággal most elédbe álltam.
Csak ez az én kincsem, nincs egyebem, másom,
Fogadd kérlek sok jó kívánságom.
A jó Isten édesapánkat soha el ne hagyja,
Életének minden napjára, bő áldását adja.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53372
Módosítás dátuma2010. február 7.

Névnapi köszöntő (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Hogy ma felébredtem, ujjongott a lelkëm,
Mert a te drága névnapodat úgy vártam, úgy lestem.
Sokra számítottam, oly sokat akartam,
De szép pillanatban elcsuklik kis ajkam.
Nem gyötör a bánat, Jézuskám, te látod,
Hogy édesapánk értünk mennyit fáradt.
Jutalmazd meg érte, s vidd fel majd az égbe,
Miglen legyen kisérője krisztusi béke.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53370
Módosítás dátuma2010. február 7.

Újévi köszöntő (Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Csikorog az ajtó kilincse,
Jön be rajta a szërencse.
Kenjék meg a mustározónak a markát,
Csikózzon a lovuk tarkát-barkát,
Rúgja föl a hátulsó gerëndát.

MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53368
Módosítás dátuma2010. február 7.

97 találatok száma