Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

1. Csütörtökön hajnalba’, Mëntem a rorátéra Lámpás nélkül mëntem, Lámpás nélkül mëntem, Helyëm mëgtévesztëttem, Egy szűz mellé ültëm. 2. Ezt mëgtudta a püspök, Bëzzëg volt száraz früstök, Izzadott az üstök.... Bővebben

1. Cigány mëgyën az oldalba, Istën nyila vágd oldalba. Jujujuju juju juj. 2. Cigány mëgyën a laposon, Istën nyila vágd csak pofon. Jujujuju, juju, juj. Akkor a cigányok mëgin vissza,... Bővebben

1. Bort iszok én, nëm pálinkát, Mënyecskét szeretëk, nëm lánt, csuhajja. Jobb a mënyecskë mint a lány, Nëm járat az maga után, csuhajja. 2. Ágas-bogas magvas kendër, Bolond a mostani... Bővebben

1. Bolond vagy te paraszt, Nincsen nekëd eszëd. Csárdás feleséged Mást szeret, nem tégëd. 2. Karton szoknya rajta, Gyócs pëndël alatta. Rajta paraszt, rajta, Most is fël van hajtva.

1. Azért, hogy én ilyen piros vagyok, Në gondolják, hogy festëm magamot. Így szült ëngëm anyám a világra, Nem këll pirosító az arcomra. 2. Azért, hogy én ilyën sápadt vagyok,... Bővebben

Azért jöttëm lajbiba, jöjjënëk a lagziba, Hozzanak kést, kanalat is, villát is, Délrë haza mëhetnëk, otthon ebédelhëtnëk. Táncra vissza jöhëtnëk.

1. Az örëg zsidó nëm gondolkozik, Kimúlik a sábësz, újra dolgozik. Vëszi botját, velë batyuját, Falu végén kezdi fújni nótáját. 2. Hozzatok rongyot, csuha darabot. Én is adok értë, gatyamadzagot.... Bővebben

1. Az éjszaka álmomba’, Legént láttam járomba’, Úgy húzta a szëkerët, Bizonyistën bëillenë ökörnëk. 2. Úgy ég a tűz, ha lobog, Úgy élëk én, ha lopok. Ha nëm lopok, cserélëk,... Bővebben

1. A szent János szakálla, hüm, Szakála túróból van csinálva, Üntaráré, hüm. 2. Kukorica szélibe hüm, Szélibe sír egy kislány mérgibe, Üntaráré, hüm. 3. Megy a baka hallgatja hüm, Hallgatja,... Bővebben

1. A prücsök a mezőn házasodni készül. Ölelgëti a lëgyet ël akarja vënni. Elvënnélek të kis légy, ha kicsi nëm volnál, Hozzád mënnék të prücsök, ha görbë nëm volnál. 2.... Bővebben