Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

Ám de a kovácsnak (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Mária ott kért vóna szállást, hogy az a rokona, nohát odamegyen. No, de úgy mondta a kovács, hogy az én szép szobáim mind el van foglalva. 1. – Ám de...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID67071
Módosítás dátuma2015. szeptember 3.

Ám de a kovácsnak (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

1. Ám dë a kovácsnak Vak këzetlën lánya, Máriának mondja, Mënj az istálóba. 2. A kovács vak lánya, Rólad gondolkodik, Jól tudom magamról, Ápolás jól esik.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID67073
Módosítás dátuma2015. szeptember 3.

Amerika nékem nem szülött hazám (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Amerika nékem nem szülött hazám,
Mert nem nevelt benne az édesanyám.
A nagy tenger könnyes körül keríti,
A szívemet a nagy bánat gyötöri.

2. |: Átkozott légy Amerika  örökre,
Csak még egyszer kijöhettem belőle. :|
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54140
Módosítás dátuma2010. július 17.

Amerika nem a magyaroknak jó (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Amerika nem a magyaroknak jó,
Mert ott csak az angoloknak igen jó,
Míg az angol a hotelba sört iszik,
Szegény magyart a módlisgyár megöli.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésBoly [Boľ]
ID54137
Módosítás dátuma2010. július 17.

Amërrë én járok (ének, Felnőttek népdalai, rabének)

Részletek

1. Amërrë én járok, még a fák is sírnak, Gyënge ágaikról levelëk hullanak, Hulljatok levelëk, rëjtsetëk el ëngëm, Me’ az édësanyám sírva kerës ëngëm. 2. Testvérëk, rokonok, de hűtlenëk vagytok,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / rabének
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID66785
Módosítás dátuma2015. szeptember 2.

Amikor én ujoncnak bevonultam (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

Amikor én ujoncnak bevonultam, A lábamon alig, alig álltam. A cakumpaktól úgy fölnevelkedtem, Végre öreg honvédhuszár lett belőlem. Nem ijeszt meg engem már a szemle, Kihúzom a kardom a díszmönetre....
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyePozsony
TelepülésKismagyar [Malý Mager], Tonkháza [Tonkovce]
ID63163
Módosítás dátuma2014. november 18.

Amőre én járok még a fák is sírnak (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Amőre én járok, még a fák is sírnak, Gyenge ágaikról levelek hullanak. Hulljatok levelkék, takarjatok engem Mert az édesanyám sírva keres engem. 2. Rokonok, rokonok, jaj, de rosszak vagytok, Hosszú rabságomba, mëg së látogattok. Hulljatok levelek, rejtsetëk el ëngëm, Mert az édesanyám, sírva kërës ëngëm. A 2. strófa helyszíni lejegyzés.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésGhymes, Gimes [Jelenec]
ID54514
Módosítás dátuma2014. január 9.

2820 találatok száma