Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

25 találatok száma

A megszólaló halott (Hajnallik hajnallik) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Hajnallik, hajnallik, De nëm jól hajnallik, A zsírëji határ felől, Nëm jó hír hallatszik. Megöltek ëgy legényt, Tíz-húsz forintjájér, Bevetëtték a Tiszába, Két szürke lovájér. Tisza bë nëm vëtte, Partjára...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID55350
Módosítás dátuma2014. április 2.

Száraz ágra rászállott egy kismadár (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Száraz ágra rászállott egy kismadár, Ne szomorídd a szívemet barna lány, Ne szomorídd, mer a harctérre megyek, Román golyó fúrja át a szívemet. 2. Csak Nyitrába fognak mëgvizitálni, Ott fogok az orvos előtt sétálni, – Orvos uram, në sokat vizitáljon, Gyënge a szeretőm szíve, në fájjon.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54623
Módosítás dátuma2012. december 30.

A nyitrai kaszárnya (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. A nyitrai kaszárnya, Magasre van csinálva, Százhúsz ablak van rajta, Abban van a kisangyalom három évre bezárva. 2. A nyitrai kaszárnya, Oda vagyok bëzárva, – Gyerë rózsám váltsál ki, Në hagyjál a nyitrai nagy kaszárnyába hërvadni. 3. Kiváltalak, ki, ki, ki, Nëm hagylak elhërvadni, Eladom a jëgykëndőm, Kiváltom a nyitrai kaszárnyából a szeretőm.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54605
Módosítás dátuma2012. december 30.

Megy a nap lefelé (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Megy a nap lefelé, A kaszárnya felé. Rukkolnak a legények, huszonegy évesek, A kaszárnya felé. 2. Bemëgy a szobába, Leül a vaságyra. Búra hajtja a fejét, hullajtja a könnyeit, A komisz tábori ruhára. 3. Istenëm, istenëm, Mi lesz most énvelëm, Elvittek katonának, itt hagyom a babámat, Fiatal legények számára.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54603
Módosítás dátuma2012. december 30.

Elment a tyúk vándorolni (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Elment a tyúk vándorolni, Nem is fog az visszajönni, Maj visszajő sülve, főve, Nem ül többet az üllőre. 2. Elesett a lúd a jégen, Maj fölkel a jövő héten. Összecsapja a bokáját, Piros sarkantyús csizmáját.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54562
Módosítás dátuma2011. szeptember 18.

Éva szivem Éva (ének, gyermekdal, Gyermekek népdalai)

Részletek

1. Éva szivem, Éva Most érik a szíva, Terítve alatta, Felszedjük hajnalra. 2. Bárcsak ez a hajnal, Sokáig tartana, Hogy a szerelëmnëk, Vígë në szakadna. 3. Szerelëm, szerelëm, Átkozott gyötrelëm, Mér nëm virágoztál, Mindën fa tëtejin. 4. Mindën fa tëtejin, Cidrusfa lëvelin, Hagy szakított vóna, Mindën szëgíny lëgíny. 5. Én is szakítottam, Dë ëlszalajtottam, Utána indultam, Dë mëg nëm foghattam.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekdal
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54414
Módosítás dátuma2010. október 12.

Pad alatt pad alatt van egy ház II (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

1. Pad alatt, pad alatt, van egy ház, abba lakik Mikulás,
süti főzi a hurkát kértem tőle darabkát,
Azt mondja, hogy pofon vág,
Vágja pofon a lovát, akinek abrakod ád,
Sárga lábú kiskokas, kiugrott a gyöpre,
gyönge felesége, róka meg a nyúl, kiugrott egy ifjú úr.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54377
Módosítás dátuma2010. szeptember 15.

25 találatok száma