Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

98 találatok száma
1 8 9 10

Szentcsalád-járás II (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Kilenc nappal karácsony előtt kezdtük járni a Szentcsaládot. Vót egy plébánosunk, aki mielőtt elkezdtük megáldotta a Szentcsalád szobrokot. Vót neki olyan kis kápolna csinálva és abba vitték el. Tudom, akkor tizenöt Szentcsalád vót amit megáldott. Akkor mentek mind. Akkor azt énekeltük, hogy:
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53341
Módosítás dátuma2010. február 7.

Szentcsalád-járás I (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Kilenc nappal karácsony előtt kezdték. Mind a kilenc nap esténként hét órakor kezdődött és egy óra hosszat, kb. nyolc óráig tartott. Ez énekkel és imádsággal ment végig.  Tizenöt-húsz hívő nők-férfiak vegyesen, akik akkor minden este összejöttek.
Utóbbi időben mind a kilenc napon át csak egy helyre jártak, mert féltek attól, hogy a szokás gyakorlása közben valakik megzavarják azt.
Valamikor kilenc napon keresztül kilenc különböző helyre mentek, mindennap másvalakihez.
Mindenütt volt egy kis ótár csinálva, és a kis ótárnál imádkoztak és énekeltek. Másnap onnan vitték a Szentcsaládot tovább egy másik házhoz. Amikor elérkeztek a házhoz, elénekelték a beköszöntőt.

A Szállást keres a Szentcsalád két strófa eléneklése után  bekopogtak az ajtón. Megkérdezték, hogy:
– Beengedik-e a Szentcsaládot?
A bentiek pedig a harmadik strófát énekelték:
– Ne sírj tovább Szűz Mária.
Ezután kezdődött. Imával és több énekkel folytatódott.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53340
Módosítás dátuma2010. február 7.

Ó Jézusom (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, ima)

Részletek

Ó, Jézusom, szentséges szívednek ajánlom föl, a boldogasszonyunk szívével egyesülve, a mai napon minden imádságomot, munkámot, örömöt, szenvedésemet, engesztelésül vétkeinkért, szándékaink megvalósításáro és különösen a havi szándékra.
Ó Jézusom édes szíve, add, hogy Téged mindig jobban szeresselek, Máriának édes szíve, légy az én menedékem.
Ó bűn nélkül fogantatott Szűz Mária, könyörögj érettünk, kik hozzád menekszünk.
Ha valaki a jóságnak és szeretetnek csak egy morzsáját, igazságnak és fénynek csak egy sugarát hozta világra, már nem élt hiábo.
Életének megvan az értelme.
Mária!
Te légy az én anyám, én a te gyermeked, míg őt követed el nem tévedsz, még reá gondolsz biztos úton haladsz, míg ő támogat el nem eshetsz, míg ő védelmez semmitől se félhetsz.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / ima
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53326
Módosítás dátuma2010. február 7.

Nehéz a keresztem megváltó Krisztusom (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, ima)

Részletek

– Nehéz a keresztem, megváltó Krisztusom,
De amit rám mértél szívesen hordozom.
Szívemből szeretlek, ha meg is látogatsz,
Eléd térdelek bármilyen csapást adsz.
Te Krisztus vagy, mégis leroskadtál,
Én kisebb vagyok, porszem a pornál.
Viszem a keresztet, csak erőt adj hozzá,
Hogy neked úgy tetszik váljék áldozattá.
Minden bűnömöt bocsájts meg a földön,
Hogy a másvilágon në gyalázzon, në öljön.
Légy irgalmas hozzám mennynek, földnek ura,
Áldd meg családomat, imádkozzál értünk
Istennek szentanyja.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / ima
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53324
Módosítás dátuma2010. február 7.

Elmentem én az erdőbe fát hasogatni (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Elmentem én az erdőbe fát hasogatni,
Utánam jött édesanyám pofon veregetni.
Dí, dá, dú, te vagy az a nagyszájú.

Úgy, hogy annak, mikor rámutattak, anak ki kellett állnyi. De olyan helyes kiszámolók vótak. 
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53273
Módosítás dátuma2014. szeptember 29.

Egy kettő három négy (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Egy, kettő, három, négy,
te kisfiú hová mész?
Nem megyek én messzire,
csak a falu végére.
Ott áll egy katona,
s megkérdezem hány óra?
Fél tizenkettő.

– Éskiállt a játékból?
– Akire rájutott, hogy fél tizenkettő, annak ki kellett állnyi, s akkor újból kezdődött a kiolvasás. És van ám mennyi! De hát én most erre nem is gondoltam, hogy gondolkozzak is rajta.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53271
Módosítás dátuma2010. január 31.

Gyertek haza libuskáim (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Kétfelé osztódott a banda. Öt-hat gyerek ide, másik öt-hat a túlsó végire, mert olyan árokparton szoktunk állni és kiabáltuk, hogy:
– Gyertek haza libuskáim!
– Nem merünk!
– Miért?
– Félünk!
– Mitől?
– Farkastól!
– Hol a farkas?
– Híd alatt!
– Mit csinál?
– Mosdik!
– Mibe törülközik?
– Fényesek farkába!
– Gyertek haza libuskáim!
Akkor a libák futottak és akik vótak a farkasok a híd alatt, azok igyekeztek elfogni a libákat.  Akit elfogtak azt vitték a farkasok a gödörbe le. Addig játszották, míg a libák el nem fogytak.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53269
Módosítás dátuma2010. január 31.

Adjatok egy hordó bort (szöveges gyűjtés, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Sorba álltak egy csapat. Kézen fogva sort alkottak. Szembe velük
hat-hét méterre a másik csapat.
Egyik fele mondta:
– Adjatok egy hordó bort!
A másik fele mondta:
– Hordó borunk most virágzik, piros almánk most bimbózik.
– Adjatok egy szép lánt, kinek neve Zsófi.
Akkor a megnevezett odafutott és megpróbálta elszakítani a láncot.
Ha nem tudta elszakítani, akkor ott maradt.  Ha elszakította a láncot
vitt magával egyet.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53267
Módosítás dátuma2010. január 31.

98 találatok száma
1 8 9 10