Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

313 találatok száma

Hej rozmaring rozmaring (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Hej, rozmaring, rozmaring,
Leszakad rólam az ing.
Ha leszakad, maj' lesz más,
Kisangyalom szeress hát.

2. Marcsa, Marcsa, hol jártál,
Talán kendert áztattál?
Hazajöttél vizesen,
Adtál csókot szívesen.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésMokcsakerész [Mokča – Krišov]
ID53942
Módosítás dátuma2010. június 17.

Szeretnék szántani (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Szeretnék szántani,
Hat ökröt hajtani,
Hej, hagy jönne a rózsám,
Az ekét tartani.

2. Nem ekét tartani,
Magát csalogatni,
Sej, piros két orcáját,
Vélem csókoltatni.

3. Haragszik a gazda,
Hogy mink itt mulatunk.
Ej, vigye el a házát,
Mi még itt maradjunk.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID53937
Módosítás dátuma2010. június 17.

A szentgyörgyi nagy hegy alatt (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A szentgyörgyi nagy hegy alatt,
Egy forrás kifakadozott,
Egy forrás kifakadozott.

2. Aki abból vizet iszik,
Rózsájától elbúcsúzik,
Rózsájától elbúcsúzik.

3. Én is ittam abból vizet,
Úgy elbúcsúztam szegénytől,
Mint az elmúlt esztendőtől.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID53932
Módosítás dátuma2014. január 13.

Látod milyen ködös idő (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Látod milyen ködös idő,
Látod, hogy esik az eső?
De én azért felkereslek,
Mer' én igazán szeretlek.

2. A mezei kis pacsirta,
Szárnya az eget hasítja.
Hasítja a magas eget.
Mer a babám másat szeret.

3. Betyárgyerek az erdőbe’,
Bújdosik az ősz időbe’.
Gondolkodik egymagába’,
Hová legyen éjszakára.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID53930
Módosítás dátuma2010. június 17.

Igyunk arra aki búsul (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Igyunk arra aki búsul,
Kinek könnye földre csordul.
Földre csordul, patakot mos,
Kibe babám gyócsinget mos.

2. Nincsen nékem egyéb bajom,
A szerelem szívfájdalom.
Az is jár nekem végemre,
Az visz a temetőkertbe.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésÖrös [Strážne]
ID53927
Módosítás dátuma2014. január 13.

Úgy megvagyok búval rakva (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Úgy megvagyok búval rakva,
Mint a sóvári almafa.
Kettő, három, terem rajta,
Mégis lehajlik az ága.

2. Olyan a lány a seregben
Mint a rózsa a kiskertben.
Eső esik, nevekedik,
Ha szél fújja, lengedezik.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésVaján [Vojany]
ID53924
Módosítás dátuma2010. június 17.

Felsütött a napsugára (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Felsütött a napsugára,
Minden ember ablakára,
Jaj, istenem mi az oka,
Az enyémre nem süt soha.

2. Talán megvagyok átkozva,
Istenemtol ostorozva.
Ne legyen szerencsém soha,
Soha nekem semmi jóba

3. Sokszor nagyokat sóhajtok,
Más jóllakik, én koplalok.
Szalmás ágyon végignyúlok,
Bús könnyemmel takaródzok.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID53922
Módosítás dátuma2018. július 9.

Lányom lányom gyöngyvirágom kerti virágszálam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam,
Kéret téged egy kovács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám a kovács olyan mint a szenes zsák.
Nem megyek hozzája.

2. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy takács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a takács, olyan mint a taragács,
Nem megyek hozzája.

3. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy varga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a varga, csirizes a nadrágja,
Nem megyek hozzája.

4. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy szolga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a szolga, olyan mint a nyílt rózsa,
Elmegyek hozzája.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeGyőr
TelepülésBalony [Baloň]
ID53863
Módosítás dátuma2010. április 28.

313 találatok száma