Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

280 találatok száma

Katonává lettem de nem kevélységből (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Katonává lettem, de nem kevélységből, Szolgálom a császárt, nem kénytelenségből, Az ád nékem ruhát, gyolcs inget, gyolcs gatyát, Alám pejparipát, szép sarkantyús csizmát. 2. Ha felül a huszár piros pëj lovára, Föltëszi csákóját, gyászos homlokára, Föltëszi csákóját, gyászos homlokára, Hullik sűrű könnye a lova nyakára. Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok, A magyar huszárnak utat mutassatok.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésPográny [Pohranice]
ID54629
Módosítás dátuma2012. december 30.

Udvaromba arany válú arany kút (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Udvaromba arany válú, arany kút, Abba fürdik arany kacsa, arany lúd, Az aranylúd dadogja, hogy a babám katona, Hogy a babám három évig katona. 2. Nëm szabad a tilalomba bëmënni, Nëm szabad a más babáját ölëlni, Nëkëm olyan köllenë, aki ëngëm szërëtnë, Aki ëngem éjjël nappal ölëlnë.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésVicsápapáti [Výčapy – Opatovce]
ID54627
Módosítás dátuma2014. január 7.

Már minálunk verbuválnak kötéllel (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Már minálunk verbuválnak kötéllel, Megfogják a szegény legényt erővel, Hátra kötik a két kezét kötéllel, Úgy kisérik be Nyitrára fegyverrel. 2. Ëste van már, ragyognak a csillagok, Bérës legény a faluba, csavarog Ojan búsan mondja ëgy barna lánynak, Adj ëgy csókot, majd mëghalok utánad.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésPográny [Pohranice]
ID54625
Módosítás dátuma2012. december 30.

Száraz ágra rászállott egy kismadár (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Száraz ágra rászállott egy kismadár, Ne szomorídd a szívemet barna lány, Ne szomorídd, mer a harctérre megyek, Román golyó fúrja át a szívemet. 2. Csak Nyitrába fognak mëgvizitálni, Ott fogok az orvos előtt sétálni, – Orvos uram, në sokat vizitáljon, Gyënge a szeretőm szíve, në fájjon.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
ID54623
Módosítás dátuma2012. december 30.

Azt mondják hogy nem szeret a galambom (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. azt mondják, hogy nem szeret a galambom, Még a göndör hajam le nem vágatom, Készebb vagyok a göndör hajam levágni, Mint tetőled kisangyalom elválni. 2. Azt mondják, hogy nëm lëszëk a babámé, De én bizony, úgy sëm lëszëk a másé. Mëgmutatom ënnëk a bëtyár világnak, Párja lëszëk én a këdvës babámnak.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID54621
Módosítás dátuma2012. december 30.

Sorozatra már a legények (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Sorozatra mennek már a legények, A gazdagok épp úgy, mint a szegények, Gazdag legényt kiváltják, szegény legényt sorozzák, Szegény legény siratja a hazáját. 2. Dombon van az angyalföldi kaszárnya, Oda látszik babám piros szoknyája. Fújja a szél lengeti, katonának këll mënni, Három évig, dë sokat këll szënvedni. 3. Dombon van az angyalföldi kaszárnya, Oda lëszek három évig bëzárva. A három év maj' lëjár, babám nëm hiába vár, Itt hagyom az angyalföldi kaszárnyát
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésNagyhind [Veľké Chyndice]
ID54619
Módosítás dátuma2012. december 30.

Édesanyám ki a huszár ha én nem (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Édesanyám ki a huszár ha én nem, Ki nyergeli fel a lovat, ha én nem, Aki huszár, nyergelje fel a lovát, Aki baka fűzze be a bakancsát. 2. Szép a huszár, ha föl ül a lovára, Fényës kardját, köti az oldalára, Onnan nézi, mërrë van a hazája, Édësanyja, mërrë vár a fiára. 3. Ha fëlülök kësëjlábú lovamra, Ëlnyargalok a kovács kapujába, Nyisd ki, kovács, azt a füstös ajtódat, Vasald mëg a kësëjlábú lovamat.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésMenyhe [Mechenice]
ID54617
Módosítás dátuma2012. december 30.

Bíró bíró ej te kutya bíró (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Bíró, bíró, ej te kutya bíró, Ássa ki a két szemed a holló, Nem vétettem soha az kutyának, Mégis beiratott katonának. 2. Lëhajlott a rózsafa tëtëjë, Galambomnak kalapja szélirë, Hallod-ë të, mit szól a kismadár? Igaz szerëtëtëdér jót kívánj. 3. Én szép édes gyönyörű virágom, Kerëk égen járó, szép csillagom, – Ha mëghalok, el në tëmessëtëk, Galambomnak lëvëlët küldjetëk. 4. A síromra rúzsát ültëssëtëk, Lëvëlérë nevëm títëssítëk, Ki arra mén mindënki olvassa, Itt fëkszik ëgy katona mëghalva.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID54615
Módosítás dátuma2012. december 30.

Republika katonája vagyok (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Republika katonája vagyok, Kis bajnétom oldalamon ragyog, Kis bajnétom nyele piros rózsa, Rá van a szeretőm neve írva. 2. Minëk nékëm szombat estét várni, Ha a babám nëm jön vigasztalni, Vigasztalom magam ahogy lëhet, Sajnálom a rígi szeretőmöt. 3. Minëk mënjëk holnap a tëmplomba, Ha a babám nëm látom a sorba, Sëm a sorba, sëm a sor szélébe, Nyugszik már a rózsás tëmëtőbe.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID54613
Módosítás dátuma2012. december 30.

Kossuth Lajos katonája vagyok (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Kossuth Lajos katonája vagyok, Szuronyomat oldalamon hordom, Szuronyomnak a nyele csak egy rózsafa, Rá van a Kossuth Lajos neve írva. 2. Kossuth Lajos katonája vagyok, Fújja a szél a nemzeti szalagot, Az van írva a szalag oldalára, Në fëlejts ël, kisangyalom soha.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNyitra
TelepülésNyitrageszte, Geszte [Hosťová]
ID54611
Módosítás dátuma2012. december 30.

280 találatok száma