Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2351 találatok száma

Udvaromon van egy válóu hideg víz (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Udvaromon vagy egy válóu hideg víz,
Oda járnak a legények mosdani.
Egyik mondja, jaj, de hideg ez a víz, ez a víz,
Másik mondja a szeretőm lakik itt.

2. Édesanyám nem tudok elaludni,
Házunk előtt legényt hallok dalolni.
Édesanyám eresszen ki hozzája, hozzája,
Fáj a szívem, majd meghasad utána.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésBés [Beša]
ID54024
Módosítás dátuma2014. január 11.

Ha kimegyek a tárkányi töltésre (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Ha kimegyek a tárkányi töltésre,
Onnan nézek a falu közepére,
Onnan nézem kinek van egy szép barna lánya,
Kinek nyílik rózsa az udvarába.

2. Ki kertembe tulipántot ültettem,
Este, reggel könnyeimmel öntöztem,
|: Tulipánnak lehullott a rezgő levele,
babám karján aludtam el az este :|

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54021
Módosítás dátuma2010. július 1.

A battyányi templom körül homokos (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A battyányi templom körül homokos,
Vetek bele rozmaringot, de bokros.
Bokros ága, arra hajlik, merre én járok,
Szép szeretőt párosával találok.

2. Este későn, ragyognak a csillagok,
Béreslegény a faluban csavarog.
Szállást keres, de nem tudja, sej haj, merre jár.
Kisangyalom de megszomorítottál.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBattyán [Boťany]
ID54018
Módosítás dátuma2010. július 1.

A tárkányi templom körül homokos (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A tárkányi templom körül homokos,
Vetek bele rozmaringot, de bokrost,
Bokros ága arra hajlik merre én járok,
Szép szeretőt párosával találok.

2. Piros az én ostornyelem, nem sárga,
Szép a babám, Nagytárkányban nincs párja,
Kék a szeme, szemöldöke tiszta fekete,
A jó anyja de kedvemre nevelte.

3. Mind azt mondják, váljak el a babámtól,
Inkább elválok az édesanyámtól.
Megmutatom én ennek a cudar világnak,
Párja leszek az én kedves babámnak.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54015
Módosítás dátuma2010. július 1.

Fölszántatom a szentesi főutcát (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Fölszántatom a szentesi főutcát,
Vetek bele piros pünkösdi rózsát.
Én is magam belévétem palántnak,
Aki szeret szakítson le magának.

2. Ágas-bogas a diófa teteje,
Utoljára megyek nálad az este
Utoljára zárom ajtód záróját,
Kívánok, galambom, sok jó éjszakát.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54012
Módosítás dátuma2014. január 11.

Ki van a kabátom alja vasalva (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Ki van a kabátom alja vasalva
Nem vagyok én lányoknak az alja.
Sem az alja, sem a széle nem vagyok,
Szőke legény szeretője én vagyok.

2. Leveles a báró kertje, leveles,
Kinek nincsen szeretője, most keres.
Nékem sincsen, most akarok keresni,
Még az éjjel vele fogok beszélni.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésSzirénfalva, Ptruksa [Ptrukša]
ID54010
Módosítás dátuma2010. július 1.

A szeretőm mezítláb ment táncolni (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A szeretőm mezítláb ment táncolni,
Otthon hagyta a csizmáját vasalni.
Kilenc kovács nem bírta felvállalni,
Mert nem tudtak rózsás patkót csinálni.

2. Ágas-bogas a diófa levele,
Utoljára megyek hozzád az este.
Utoljára nyitom ajtód záróját,
Kívánok galambom sok jó éjszakát.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID54008
Módosítás dátuma2010. július 1.

Jaj de szépen harangoznak Tárkányba (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Jaj, de szépen harangoznak Tárkányba,
Mikor nyerget teszek kis pej lovamra.
Három asztag széna fel van pakolva,
Kis pej lovam mégis játszik alatta.

2. Ne ülj édes kisangyalom a lóra,
Játszik a ló, te meg leesel róla.
Majd ha egykor én ülök a nyeregbe
Vágtatva érek a csillagos égbe.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54005
Módosítás dátuma2010. július 1.

De szeretnénk tölgyfa lenni erdőbe (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. De szeretnék tölgyfa lenni erdőbe,
Ha valaki haza vinne  tűzre.
Mer a tölgyfa kék lánggal ég, füst nélkül,
Az én szívem soha nincs bánat nélkül.

2. Tele van a temetőárok vízzel,
Tele van a szívem keserűséggel.
Jó az Isten, ki a vizet árassza,
A szívemből a bánatot lelopta.

3. Úgy akartalak szeretni, ne tudják,
De az egek kivilágosították.
Kivilágosították a kék egek,
Nem engedik babám, hogy szeresselek.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésSzirénfalva, Ptruksa [Ptrukša]
ID54003
Módosítás dátuma2018. június 2.

Este ha fenn vagyok kilenc óráig (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. este, ha fenn vagyok kilenc óráig,
Álom nem jön a szemere sokáig.
Álom, álom, mér nem jösz a szememre,
Kisangyalom, csak te vagy az eszembe.

2. Ez a csillag ha feljön is elterül,
A szeretőm ha meglát is elkerül.
Kerülhetsz már kisangyalom engemet,
Jól tudod, hogy sose leszek a tied.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54000
Módosítás dátuma2014. január 13.

2351 találatok száma