Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2351 találatok száma

Van két krajcárom elástam (ének, Felnőttek népdalai, ivónóta)

Részletek

1. Van két krajcárom elástam, Kiszáradt a torkom felástam, Mer a magyar mindig bort iszik, Míg a koporsóba nem teszik. 2. Elmënt a kis kutya lagziba, Belëfút a meszës fazíkba. Aki engëm nem hall dalúnyi, Tessík engëm onné kivënnyi.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ivónóta
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID54697
Módosítás dátuma2012. december 31.

Piros korsó piros bor (ének, Felnőttek népdalai, ivónóta)

Részletek

1. Piros korsó, piros bor, Soká kerül rám a sor, Öntsed, öntsed Mariska Sej, hagy igyon a Juliska, Sej, hagy igyon a, sej, hagy igyon a Juliska. 2. Csöcsös korsó ujvári, Kár a leánt bántani. Mert ha a jánynak baja lëssz, Sëj, esztendőre fija lëssz, Sëj, esztendőre, sëj esztendőre fija lëssz. 3. Ha fija lëssz, huncut lëssz, Ha jánya lëssz, csalfa lëssz. Ha jánya lëssz, csalfa lëssz, Sëj, ëgy csalfából száz is lëssz, Sëj, ëgy csalfából, sëj ëgy csalfából száz is lëssz.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ivónóta
MegyeNyitra
TelepülésNyitrageszte, Geszte [Hosťová]
ID54695
Módosítás dátuma2012. december 31.

Elment az uram (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

1. Elment az uram, Bolond korában, Cserfába oltott, Almát keresni. 2. Bár odavëszne, Bár odavëszne, Hogy engëm egy pap Mëg is szerëtne. 3. Olyat fordulok, Mint a karika, Olyat ugratok, Mint a paripa. 4. – Hallod të zsákom, Mit mond az asszony? – Vëgyél egy botot, Verd ël a papot, 5. Dehogy a papot, Jobban az asszonyt, Hogy në szerësse Többé a papot.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyeNyitra
TelepülésNagyhind [Veľké Chyndice]
ID54685
Módosítás dátuma2012. december 31.

Lepényemet megettétek (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

1. Lepényemet megettétek, Sári, Mari, Kati lányom elvegyétek, Sári, Mari, Kati lányom elvegyétek. 2. Nëm këll nëkünk, a kënd lánya, Këncë-ficë, pirosító a pofája, Këncë-ficë, pirosító a pofája. 3. Nëm az Istën adta rája, Maga këzë, kutya körmë këntë rája, Maga këzë, kutya körmë këntë rája.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyeNyitra
TelepülésVicsápapáti [Výčapy – Opatovce]
ID54681
Módosítás dátuma2014. január 3.

Nem ettem máma egyebet (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

1. Nem ettem máma egyebet, Nem ettem máma egyebet, Fekete retket kenyeret, Fekete retket kenyeret. 2. Fëkëtë retkët, foghajmát, Fëkëtë retkët, foghajmát, Én is szerëtem a barnát, Én is szerëtem a barnát, 3. Illik a barna mindënhöz, Illik a barna mindënhöz, Nemcsak a susztër legínyhöz, Nemcsak a susztër legínyhöz, 4. Hëj, csöcsös korsó vásári, Hëj, csöcsös korsó vásári, Nëm szabad a jányt bántani, Nëm szabad a jányt bántani. 5. Mër ha jánynak baja lësz, Mër ha jánynak baja lësz, Sëj, esztëndőre fija lësz, Sëj, esztëndőre fija lësz. 6. Sëj, ha fija lësz, dë jó lësz, Sëj, ha fija lësz, dë jó lësz, Sëj, katonának való lësz, Sëj, katonának való lësz. 7. Sëj, ha jánya lësz, még jobb lësz, Sëj, ha jánya lësz, még jobb lësz, |: Sëj, ëgy rúzsából száz is lësz, Sëj, ëgy rúzsából száz is lësz. :|
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID54679
Módosítás dátuma2012. december 31.

2351 találatok száma