Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

Látod milyen ködös idő (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Látod milyen ködös idő,
Látod, hogy esik az eső?
De én azért felkereslek,
Mer' én igazán szeretlek.

2. A mezei kis pacsirta,
Szárnya az eget hasítja.
Hasítja a magas eget.
Mer a babám másat szeret.

3. Betyárgyerek az erdőbe’,
Bújdosik az ősz időbe’.
Gondolkodik egymagába’,
Hová legyen éjszakára.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID53930
Módosítás dátuma2010. június 17.

Leégett a nagytárkányi dohánygyár (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Leégett a nagytárkányi dohánygyár,
Benne éget tizenhárom barna lány,
Verje meg az Isten az jou anyát,
Ki a dohánygyárba küldi a lányát.

2. Ágcsernyőbe befutott a gyorsvonat,
Tizenhárom kislány elébe szaladt.
Mind a tizenhárom talpig fehérbe,
Csak az enyém öltözött feketébe.

3. Haragszanak rám a tárkányi lányok,
Hogy én egész héten fehérbe járok.
Kit gyászoljak, sej, haj, itt van a babám,
Azé leszek kit szeretek igazán.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54129
Módosítás dátuma2010. július 17.

Leégëtt a péterfalyi fonóház (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. Leégëtt a péterfalyi fonóház, Benne jégëtt tizënhárom fonólyány, Gyertëk fijúk oltsuk ki ja lángokat, Mëntsük mëg a pétërfalyi lyányokat. 2. Nem füstöl már a fonóház kéménye, Páros galamb szállott...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGömörpéterfala, Péterfala [Petrovce]
ID85275
Módosítás dátuma2016. november 15.

Leégett a rakamazi dohánygyár (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Leégett a rakanazi dohánygyár,
Bele égett tizenhárom barna lány,
Jaj, de szépen csikorgott a sárga cipője,
Kislányváron lakott a szeretője.

2. Sok ruhája van egy dohányoslánynak,
De még több van a jó édesanyjának.
Édesanyám, minek az a sok vasalt ruha?
Ha a lánya hervad a simítóba.

3. Reggel nyolckor megyen a lány a gyárba,
Édesanyja sírva néz ki utána.
Sírjál anyám, sírba tesz engem a dohánygyár,
Hervadóba van a két piros orcám.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54135
Módosítás dátuma2014. január 11.

Leégëtt a szentpétëri hodály (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Leégëtt a szentpétëri hodály. Bënne égëtt három juhász bojtár. Három juhász, három pár ruhája, Számadónak sallangos bundája. 2. Számadónak nincsën sëmmi kárja, Mëgvëszi ja losonci vásárba. Dë a három...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID66722
Módosítás dátuma2015. szeptember 2.

Leégett a szentpéteri hodály (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Leégett a szentpéteri hodály, Beleégett kilenc juhászbojtár, Kilenc juhász kilenc pár ruhája, Számadónak sallangos subája. 2. Számadónak nincsen annyi kárja, Megveszi az egri nagy vásárba’. De a szegény kilenc...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeGömör és Kishont
TelepülésEgyházasbást, Újbást [Nová Bašta]
ID108906
Módosítás dátuma2019. július 1.

Leesett a kis pej lovam lábáról a patkou (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Leesett a kis pej lovam lábáról a patkou,
Elveszett a fejemről a díszes huszár csákou,
Aki ezt a huszárcsákót, még ma megtalálja,
Hozza el a galambom, ott leszek én nála.

2. Megkerült a huszárcsákou x el is hozták hozzám,
Fel is tette a fejemre, az én édes rózsám.
Huszárcsákou jaj, de jól áll, két piros orcámra,
Homlokomra göndörödő, fekete hajamra.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54119
Módosítás dátuma2014. január 11.

Legfőbb szépség tökély szent Istene (ének, Felnőttek népdalai, ima)

Részletek

1. Legfőbb szépség, tökély szent Istene,
Örök világosság fény tengere,
Te vagy kincs, aranyom, te mindenem,
Ne hagyj el engemet és Istenem!


2. Az élet egy sötét mély rengeteg,
Fölötte vész tombol és fergeteg.
Ha szembeszáll pokol, vihar velem,
Ne hagyj el engemet, én Istenem!
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ima
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53307
Módosítás dátuma2010. február 6.

2820 találatok száma