Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

Jozefói kaszárnyára rászállott egy páva (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

Részletek

1. Jozefói kaszárnyára rászállott egy páva, Vizet hozott a csőrébe rëgruták számára, Mosdjatok regruták, mert porosak vagytok, Azt csak jó Isten tudja, mikor szabadultok. 2. Pokrócomnak a négysarkára varrom a...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
MegyeNógrád
TelepülésÓbást [Stará Bašta]
ID84367
Módosítás dátuma2016. október 27.

József és Mária mentek mendegéltek (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

1. József és Mária mentek, mendegéltek,
Egy nap késő este Betlehembe értek,
Fáradtak, porosak és éhesek voltak,
Sehol nem nyílt ajtó, hiába kopogtak.


2. Mentek a városba', házról házra mentek,
– Bármily szegény szállást adnának-e kentek?
Kilencedik hónap végén volt Mária,
Minden nap várta, hogy megszülessék fia.


3. Szomorú, panaszos volt reszkető szíve,
– Mit csináljunk kedves, szólt József szép híve
Vajon hol és kinél kaphatnánk fedelet,
Hol meghúzódhatnánk, nyugodt lehetnék veled.


4. Ennek az embernek nagyon szép a háza,
Próbáljuk meg, tán ad szállást éjszakára,
Alázattal kérték, a gazdag felele:
Van-e sok lovatok és pénzetek vele?


5. Nincs más, csak egy ökrünk, meg egy jó szamarunk,
Gyere, nézd meg őket, és nézd meg jómagunk,
– Látom, hogy kik vagytok, de ez egy úri ház,
Szegények számára nincsen itten szállás.


6. Mentek egy másikhoz, még mindig reméltek,
Éjszakára szállást ennél pénzért kértek,
– Jöttment idegennek szállást dehogy adok,
Gorombán rájukszólt: – Tovább kotródjatok.


7. Egy ember ment arra, és szidta Józsefet:
– E szegény teremtést, mondd, hová cipeled?
Nem szégyelled magad, lelketlen parasztja,
Hisz nem bírja tovább, a vak is láthatja.


8. Egy üres istállót látok a közelbe',
Menjünk oda, kedves, bízzunk az Istenben,
Mária nem felelt, csak bólintott rája,
Szomorú volt szíve, közel volt órája.


9. Ezen az éjszakán, éppen éjféltájba',
Megszülte gyermekét szegény szalmaágyba.
Mit csináljon vele, be hogyan takarja,
Nincs prém a ruháján, mi melegen tartja.


10. Fogta, és vigyázva a jászolba tette,
Egy kevéske szénán pihent kicsi teste,
Egy darab kő volt feje támasztója,
Igy született Jézus – világ megváltója.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53352
Módosítás dátuma2010. február 7.

Juhász legény ha bëmëgy az erdőbe (ének, Felnőttek népdalai, pásztordal)

Részletek

1. Juhász legény ha bëmëgy az erdőbe. Istën tudja, hol lukad ki belőlë. Nyárfa levél dërëkalylya, párnája, Gyöngyharmat a takaródzó dunnája. 2. Ugat a szép juhászlegény kutyája, Nëm hallja a...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / pásztordal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID66848
Módosítás dátuma2015. szeptember 2.

Juhászlegény kihajtotta ja nyáját (ének, Felnőttek népdalai, pásztordal)

Részletek

1. Juhászlegény kihajtotta ja nyáját Lëteríti ja rétre ja subáját, Gyere rózsám, üllyé lë ja subámra, Háromszázat csoukolok az orcádra. 2. Nem ülök én most lë ja të subádra, Sijetëk...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / pásztordal
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
ID84679
Módosítás dátuma2016. november 2.

Júljus huszadikának a reggelén (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Júljus huszadikának a reggelén, Maséroz az ezred a hegy tetején. De midőn a hegytetőről leértek, A hőségtől összestek szegények. Ezredorvos nagy sietve jelenti, Meg kéne a legínységnek pihenni. Ezredes úr...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeKomárom
TelepülésKolozsnéma [Klížska Nemá]
ID62420
Módosítás dátuma2014. november 5.

Jut eszembe azonban (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Jut eszembe azonban, Hogy e házban János van, Légy János békességben, Légy János békességben. Jöttünk hozzád jó este, Köszöntünk egészségbe, Fölvitessél mennyekbe, A szentek seregébe. Ugyanerre a dallamra Nyékvárkonyban a...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyeGyőr
TelepülésMedve [Medveďov]
ID61937
Módosítás dátuma2014. október 28.

2820 találatok száma