Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

A menyhei kertek alatt (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

1. A menyhei kertek alatt, Én aranyos virágom, Legényvásár lesz a héten, Gyere ide, nem menj oda galambom. 2. Két krajcárér lësz ëgy lëgény, Én aranyos virágom, Jaj, dë olcsó, mégsë vëszëk, Gyërë idë, në mënj oda, galambom. 3. A mënyhëi kërtëk alatt, Én aranyos virágom, Lëányvásár lësz a hétën, Gyërë idë, në mënj oda, galambom. 4. Húsz forintér lësz ëgy lëány, Én aranyos virágom, Ojan drága, mégis vëszik, Gyërë idë, në mënj oda, galambom.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyeNyitra
TelepülésMenyhe [Mechenice]
ID54669
Módosítás dátuma2012. december 31.

A mi cicánk (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)

Részletek

A mi cicánk férhëz akar mënni, A szoszédé ël akarja vënni, Macska në mënj ël, në hagyj itt bennünkët, Kifogja ki a mi egërünkët.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / tréfás, gúnyos dal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
ID67754
Módosítás dátuma2015. szeptember 4.

A mi házunk eleje sárgára van meszelve (ének, Felnőttek népdalai, szerelmi dal)

Részletek

A mi házunk eleje sárgára van meszelve, Piros paradicsommal van körül ültetve. Piros pradicsomnak sárga a virága, Már megmondtam barna lány, ne szeress, mert hiába. A mi házunk eleje, eleje,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / szerelmi dal
MegyePozsony
TelepülésKisudvarnok [Malé Dvorníky]
ID62919
Módosítás dátuma2014. november 12.

A mi házunk előtt (ének, Felnőttek népdalai, párosító)

Részletek

1. A mi házunk előtt, Folyó patakocska, Abba mosakodik, Egy pár galambocska. 2. Egyik galambocska, Mintha Rózsi volna, Másik galambocska, Mintha Jancsi volna.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
MegyeBars
TelepülésAha [Horný Ohaj]
ID54454
Módosítás dátuma2014. január 9.

A mi házunk felett csak ëgy csillag van (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. A mi házunk felett csak ëgy csillag van, Annak a csillagnak sok irigye van, Írillik éntőlem azt a csillagot, Amely a mi házunk fëlëtt ragyogott. 2. Kiskertëmbe három bokor saláta, Három kislyány...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeNógrád
TelepülésIpolyvarbó, Varbó [Vrbovka]
ID91536
Módosítás dátuma2017. június 22.

A mi házunk udvarába áll egy aranyos diófa (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A mi házunk udvarába áll egy aranyos diófa.
Alatta  kis pejlovam fel van nyergelve kantározva.
Aranyosa kantárja, piros a babám pici szája.
Lehajtom a bús fejemet a rózsám ölelő karjába.

2. Vagy megírom, vagy megüzenem, vagy majd magam is megmondom.
Hogy az Isten, a jó isten, árvát soha ne teremtsen.
Mert az árvát azért is, elhagyják a lányok is,
Elhagyott a göndörhajú babám, árva vagyok én magam is.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeGyőr
TelepülésBalony [Baloň]
ID53831
Módosítás dátuma2010. április 28.

A mi udvarunk közepén áll egy magas eperfa (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. A mi udvarunk közepén áll egy magas eperfa, Gólyamadár fészket rakott reája. Gólyamadár ne rakj fészket reája, Inkább rakj a patak partra, jegenyefa ágára. 2. Piros csőrű gólyamadár, ugye,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeHont
TelepülésIpolyszakállos, Ipolyszakállas [Ipeľský Sokolec]
ID105122
Módosítás dátuma2018. november 23.

2820 találatok száma