Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Kopasz Csilla

* Érsekújvár, 1941. ápr. 3. / műfordító, újságíró

Po.-ban a Felső Pedagógiai Iskola matematika–fizika szakán szerzett oklevelet 1960- ban. A Hét, majd 1962-től a Madách Könyvkiadó elődei, 1969-től a Madách Könyvkiadó, 1976-tól az Új Szó szerkesztője volt. 1994 szept.-től szabadfoglalkozású újságíró és műfordító.

Fordítások: Alena Santarová: Ki a tettes?, 1966; Eduard Valenta: Árny az ablakon, 1967; Iva Hercíková: Öt lány a sarkamban, 1968; uő: Boldog vagyok, 1975; uő: A második szerelem, 1979; Zdenìk Adla: Kleopatra a gitárban, 1969; Theodore Wilden: Kilenckor indul a New York-i gép, 1970; Hana Prošková: Levelek a túlvilágról, 1971; Marie Kubátová: Az ifjú Werther szédelgései, 1972; Nataša Tanská: A tenger, 1973; Bohuslav Chòoupek: Mérföldkövek, 1976; Andrej Chudoba: Egy nyár a szeplős szűzzel, 1977; Jiøí Trnka: Kerti bolondságok, 1978; Jarmila Hanzálková: A bűvös harang, 1979; Jana Šrámková: A fehér hajszalagos lány, 1980; Eva Dobešová: Minden erdőben van orrszarvú, bivaly meg víziló, 1981; Jiøí Marek: Prága város panoptikuma (Cséfalvay Eszterrel), 1981; František Skorunka: Én, a te felebarátod (Nagy Judittal), 1982; Jana Šimulèíková: A nyakigláb, 1984; František Švantner: Arccal a harmatban (többekkel), 1986; Milka Zimková: No és aztán?, 1987; Ivan Hudec: Fekete lyukak, 1988.

K. T., M. J.

Kategóriahelyi
Életéhez kapcsolódó településekÉrsekújvár, Újvár [Nové Zámky], Pozsony [Bratislava]
Működési ideje20. század / 21. század
Tevékenységi körműfordító / újságíró
ForrásinformációkA cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918—2004, Főszerkesztő: Fónod Zoltán, Második javított, bővített kiadás.
Rövid URL
ID125504
Módosítás dátuma2021. május 17.

Hibát talált?

Üzenőfal