Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szöveges gyűjtések

2324 találatok száma

Igen szépen megköszönöm ezen címereket (lakodalmi vers)

Részletek

Kendőért Igen szépen megköszönöm ezen címereket, amellyel most engem felékesítettek. Áldja meg az Isten, aki fonta, szőtte, hogy sok számos év teljesen boldogságban. Aki pedig karomra kötötte, az ég áldásában részesítse. Adjon érte Isten egy telezsák borsót, holta után pedig egy szép diófa koporsót. Az én jóbarátom azelőtt pár héttel, mint szárnyra kelt madár repült szerte széjjel. Repült, hogy magának társat szerezzen, kivel az élet tengerén evezzen. Itt látott ő egy szép rózsát virítani, remélte, hogy le is fogja szakajtani. És ezen szép rózsa e hajlékbam levő hajadon leányzó ki az volt igérő, hogyha a jóisten kedves. Életüknek kevés idő múlva egymásé is lesznek és ezen kitűzött idő már eljött. Jóbarátom engem azért küldött, hogy valósul-e ma az a tett ígéret. Avagy választottja másnak adott kezdet, nincsen-e valami ellenkező dolog, amely életünkre hozna gyászt, bánatot. Ha nincs, úgy elmegyünk a polgári hitre, ahol törvényesen esküdnek együvé. Isten maradjon e házban veletek, minden komolyságot most félre tegyetek. Itt vala létemért meg ne ítéljetek, tovább már nem mulatok, utam van, sietek.
Kategórialakodalmi vers
Címke1969 / Angyal János / Jablonca (Silická Jablonica)
TelepülésJablonca [Silická Jablonica]
Kiadás éve1969
ID44255
Módosítás dátuma2013. november 25.

Igen tisztelt násznagy uram és tisztelt vendégsereg (lakodalmi vers)

Részletek

Esküvőre induláskor Igen tisztelt násznagy uram és tisztelt vendégsereg, hogy mivégre sereglettünk a becsületes házba, ha széjjel tekintünk meg van magyarázva. Ezen ifjú kéri jegyesét ide benn, menyasszony részéről szólunk hát röviden. Kedves menyasszonyunk eljött az az óra, amely neked tetszik a szent házasságra. Ne legyen panaszod apádra, anyádra, bízd magad mindenkor Isten oltalmára. Ebbe tekintetbe állj a férjed mellé, elmegyünk mindnyájan Isten háza felé, hol összeköttetnek a hitnek és szeretetnek láncával, éljetek sokáig Isten áldásával. Most pedig jó szülők veletek kezet fogva, kívánjatok kedves lányotokra. Az Isten legyen ő neki, midőn leánykor határát átlépi. Én pedig kívánom, hogy a hű szeretet, amely összehozott egymással titeket. Legyen és maradjon mindenkor köztetek, hogy legyen szerencsés és boldog éltetek. Szívemből kívánom.
Kategórialakodalmi vers
Címke1969 / Angyal János / Jablonca (Silická Jablonica)
TelepülésJablonca [Silická Jablonica]
Kiadás éve1969
ID44251
Módosítás dátuma2013. november 25.

Íme itt áll a menyasszony fején koszorúval (lakodalmi vers)

Részletek

Beköszönés a menyasszonnyal Íme itt áll a menyasszony fején koszorúval, áldja meg amindenható szeretett hű párjával, adja Isten, a koszorú örömrózsát fakasszon, boldogságuk számos évig sokáig eltartson, szívemből kívánom.
Kategórialakodalmi vers
Címke1969 / Benyus Edit (Melléte) / Melléte (Meliata)
TelepülésMelléte [Meliata]
Kiadás éve1969
ID44725
Módosítás dátuma2013. november 27.

Íme itt áll előttünk az ékes menyasszony (lakodalmi rigmus)

Részletek

Mikor a menyasszonytáncát járják. Az új menyecske mikor először táncol. Aztán akkor mondják, hogy: Ime itt áll előttünk az ékes menyasszony, Aki menyecskefővel először mulasson, Hát mindenki táncoljon vele egy kurtát, Azért el ne tapossák a cipője sarkát. Én kezdem a táncot, a többi meg ráér. Addig menjenek haza hatezer krajcárért. Ez szó mondásom, dicsértessék.
Kategórialakodalmi rigmus
Címke1971 / Kabók Géza / Kőhídgyarmat (Kamenný Most)
TelepülésKőhídgyarmat [Kamenný Most]
Kiadás éve1971
ID44602
Módosítás dátuma2013. november 27.

2324 találatok száma