85 találatok száma
Liba Gyuri kertje (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)
Részletek
1. Liba Gyuri kertje,
Tele vagyon vetve tökmagval.
Liba Gyuri bánja,
Hogy nem viszi táncba feleségét a kocsmába.
Te asszony te asszony mit szinnyadsz a ropkán (ének, Felnőttek népdalai, tréfás, gúnyos dal)
Részletek
1. Te asszony, te asszony, mit szunnyadsz a ropkán,
Anyád is ojjan vót nem kapott fonáskát,
Aluvásba halt meg a száraz pagyikán,
Aluvásba halt meg a száraz pagyikán.
2. Kilënc kita këndërt tëszën a hátára,
Duska siëtsíggël, viszi a vásárra.
Ëladja a këndërt, nincsën pëndëlkéjë,
Gyócsot vësz magának, pëndëlë allyának. *
* A 2. strófa helyszíni lejegyzés.
Az eke a földet nem magának szántja (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)
Részletek
1. Az eke a földet nem magának szántja,
Az anya a lányát nem magának tartja,
Szépen fölneveli, szárnyára ereszti,
Könnyes szemmel nézi, hogy más üti veri.
2. Az ökör a földet, nem magának szántja,
Az anya fiát, nem magának szánja.
Húsz évig magának, húsz év után másnak,
Három és fél évig, szolgál a hazának.
Sorozatra már a legények (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)
Részletek
1. Sorozatra mennek már a legények,
A gazdagok épp úgy, mint a szegények,
Gazdag legényt kiváltják, szegény legényt sorozzák,
Szegény legény siratja a hazáját.
2. Dombon van az angyalföldi kaszárnya,
Oda látszik babám piros szoknyája.
Fújja a szél lengeti, katonának këll mënni,
Három évig, dë sokat këll szënvedni.
3. Dombon van az angyalföldi kaszárnya,
Oda lëszek három évig bëzárva.
A három év maj' lëjár, babám nëm hiába vár,
Itt hagyom az angyalföldi kaszárnyát
Eladtam én mindenemet (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Eladtam én mindenemet,
Négy lovamat, szekeremet,
Boronámat, csoroszlámat,
Kilenc lukú furulámat.
2. Eladtam én mindenemet,
|: Hogy szőlőpásztor lehessek. :|
Menyecskéket ölelhessek.
3. Addig iszunk mi kettecskén,
Míg a zsidó nem szánt kecskén.
Ha a zsidó szánt is kecskén,
Mi megszánjuk a menyecskét.
Idesanyám mondta nékem (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Idesanyám mondta nékem,
Minek a szerető nékem,
De jén arra nem hallgattam,
Titkon szeretőt tartottam.
2. Titkon szeretni nem tudtam,
Kivilágosodott rajtam.
Kivilágosodott rajtam,
Szőkét, barnát csalogattam.
3. Addig a lány szűz virágszál,
Míg a legény véle nem hál,
Amikor a legényvel hál,
Mindjár kóró, nëm virágszál.
4. Szeretőmnek szőke szëme,
Többet ér mint a hat ökre.
A hat ökör szántó-vető,
De ja babám csókra termő.
5. Tudtál engëm csalogatnyi,
De nëm tudtál szoknyát vënnyi.
Azt az ëgyet azér vëtted,
Mer a szëmem bëkötötted.
Ne higgyj a legínynek (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Ne higgyj a legínynek,
A hamis hitűnek.
Megölel, megcsókol,
Elfordul, kicsúfol.
2. De hihetsz a lánynak,
Mint a gyöngyvirágnak.
Keblében a virág,
Abban az igazság.
3. Tudtam is, tudom is,
Hogy a legény hamis.
Hamis volt, hamis lëssz,
Még csak a világ lëssz.
4. Én szípet szerettem,
És sokat szenvedtem.
Hideget és meleget
Sok irigy nyelveket.
5. A jójért, a szépért
Sokat köll fáradnyi.
A csúnyát, a rosszat,
Sëgbe köll rugdalnyi.
6. Nincs is annak sëmmi baja,
Kinek szeretője barna.
Barna szemét reád veti,
Búját, baját elfelejti.
Édes kedves angyalom (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Édes, kedves angyalom,
Nincsen gatyamadzagom,
Mért nem mondtad szombaton,
Vettem vóna Gyarmaton.
2. Vëttem volna, dë nem vót,
Nem vót nyitva az a bód.
Nem vót nyitva az a bód,
Melbe gatyamadzag vót.
3. Édes kicsiny, kicsinykém,
Édes felesígecském,
Ídës szëmed, ídës szád,
Mind a kettő nevet rám.
4. Te kis csehi mënyecske,
Mér vagy olyan szípëcske?
Azír vagyok szípëcske,
Mer a szëmem kíkëcske.
Nincs énnékem jobb tanyám (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Nincs énnékem jobb tanyám,
Mint a babám udvarán.
Leterítem a subám,
Mind a kettő nevet rám.
2. Jaj, én édës kicsinykém,
Kicsi felesígëcském,
Kicsiny nëkëd szëmëd, szád,
Mind a kettő nëvët rám.
3. Ha ëngëmët valaki,
Hordót fúrni hívna ki,
Kifúrnám a hordóját,
Mind mëginnám a borát.
Babot vittem a malomba (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Babot vittem a malomba,
Azt hittem, hogy kukurica.
Kukurica ídes málé.
Nincs ídesebb mind a lányé.
2. Aki dudás akar lënnyi,
Pokolba köll annak mënnyi.
Ott köll annak megégetnyi,
Kezit-lábát, mëg köll ënnyi.
3. Josko bacsi, dudállyon kend,
Hosszú nótát në húzzon kend.
Kifáradunk, mëg is halunk,
Íllëtët mëg nëm kaphatunk.
85 találatok száma
