47 találatok száma
Minek varrják nékem a gyolcs ruhát (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)
Részletek
1. Minek varrják nékem a gyolcs ruhát,
Ha a nevem katonának írják.
Ha meglőnek jó lesz sebemre.
Ha meghalok eltemetnek benne.
2. Sokszor mondtam, jaj, istënëm, jaj, jaj,
Fëjëm fölött bëborult a hajnal.
Most is olyan szërëtőm hagyott ël,
Kit míg élëk sosëm fëlëjtëk ël.
3. Ëltörött a zsétárom dongája,
Ëlhagyott a szeretőm bújába.
Ha ëlhagyott, ëgy hétrë, këttőrë,
Én ëlhagyom, három ësztëndőrë.
Ha a Tisza tinta volna (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Ha a Tisza tinta volna,
Minden legíny írnya tudna, jó volna.
Azt az egyet még se tudná felírnya,
Kit szeretem nagy Menyhében legjobban.
2. Nëm csërëg az ërdőbë a falevél,
Ha nëm fújja júniusi gyöngë szél.
Fújja a szél a zöld ërdő zúgását,
Most olvassák a szërëtőm vállását.
3. Piros alma mosojog a dombtetőn
Sárga këndős kislány sétál a mezőn
Szép a mező, mëgszépül a virágtól,
Vagy attól a sárga kendős kislánytól.
4. Ëgy sëm rózsa, ki pirosat nëm nyílik,
Ëgy sëm legíny, ak ëstë lëfëkszik.
Aki ëstë lëfëkszik az ágyába,
Rá së godol a këdvës babájára.
Karikázó dallam.
Házunk előtt zabos verem (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Házunk előtt zabos verem,
Sarkantyúmat összeverem,
Összeverem legény módra,
Mind lehull a rozda róla.
2. Irigyeim annyin vannak,
Mint a kutyák, úgy ugatnak.
Adok nekik három napot,
Hagy ugassák ki magukot.
Kislány megy az utcán (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Kislány megyen az utcán,
Gyűrű van az ujján.
Tarka szoknya rajta,
Gyócs pendöl alatta.
2. Szerelëm, szerelëm,
Átkozott szerelëm.
Të búsítottad mëg,
Az én árva szívëm.
3. Víg légy rózsám, víg légy,
Nëm lësz az mindig így,
Aki mëgszomorít,
Mëg is vigasztalít.
(A 2. és 3. strófa Pogrányból.)
Egy üveg alma (ének, gyermekdal, Gyermekek népdalai)
Részletek
Egy üveg alma, két üveg alma,
Három üveg alma, négy üveg alma,
Öt üveg alma, hat üveg alma,
Hét üveg alma, nyóc üveg alma,
Kilenc üveg alma, tizedikbe befordulta,
Bíborba, báborba, komámasszony tehénkéje,
megi borjazott már?
Meg bizony!
Minőcskét?
Tarkácskát, barkácskát, tartsa Isten tartsa,
A világi berkekbe, szarkák verekednek,
Oda megy a tücsök anyja levág belőlük hármat,
Egy, kettő, három, supsz ki hintából, ból, ból, ból.
Csiga biga gyere ki ég a házad ide ki I (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)
Részletek
1. Csiga biga gyere ki, ég a házad ide ki,
Ha nem gyüsz ki sós vízbe mártalak,
Kerék alá váglak.
Ha nem gyüsz ki sós vízbe mártalak,
Kerék alá váglak.
Áll a baba áll I (ének, csúfolódó, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Áll a baba áll, mint a gyertyaszál,
esztendőre vagy kettőre, lepkét is fog már.
esztendőre vagy kettőre, lepkét is fog már.
Lányom lányom gyöngyvirágom kerti virágszálam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam,
Kéret téged egy kovács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám a kovács olyan mint a szenes zsák.
Nem megyek hozzája.
2. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy takács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a takács, olyan mint a taragács,
Nem megyek hozzája.
3. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy varga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a varga, csirizes a nadrágja,
Nem megyek hozzája.
4. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy szolga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a szolga, olyan mint a nyílt rózsa,
Elmegyek hozzája.
Kéret téged egy kovács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám a kovács olyan mint a szenes zsák.
Nem megyek hozzája.
2. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy takács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a takács, olyan mint a taragács,
Nem megyek hozzája.
3. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy varga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a varga, csirizes a nadrágja,
Nem megyek hozzája.
4. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy szolga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a szolga, olyan mint a nyílt rózsa,
Elmegyek hozzája.
Este van este van (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Este van, este van,
Elmúlt kilenc óra,
Aranyos Mariska
Kiállt a kapuba.
2. Aranyos Mariska,
Mi bajod tenéked,
Hogy a szoknyád eleje,
Így megrövidedett.
3. A szabó jól varta,
A varó jól varta,
Verje meg az Úristen,
Aki elrontotta.
4. Verje meg, verje meg,
Veretlen ne hagyja,
Kilenc esztendeig a
Hideg borzogassa.
Elmúlt kilenc óra,
Aranyos Mariska
Kiállt a kapuba.
2. Aranyos Mariska,
Mi bajod tenéked,
Hogy a szoknyád eleje,
Így megrövidedett.
3. A szabó jól varta,
A varó jól varta,
Verje meg az Úristen,
Aki elrontotta.
4. Verje meg, verje meg,
Veretlen ne hagyja,
Kilenc esztendeig a
Hideg borzogassa.
Barna Jancsit arra kérte babája (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)
Részletek
1. Barna Jancsit arra kérte babája,
Édesanyját küldje a más világra.
Édesanyja lefeküdt a zöld fűbe,
Barna Jancsi kést szúrott a szívébe.
2. Véres lett a Barna Jancsi gatyája.
Majd kimossa az ő kedves babája.
Mosd ki babám, ingem-gatyám fehérre,
Holnap megyek csendbiztos úr elejbe.
3. Csendbiztos úr adjon Isten jó napot.
Adjon Isten, Barna Jancsi, mi bajod.
Csendbiztos úr, rég nem volt ellenségem,
Ez a kislány nem lehet feleségem.
4. Túl a Tiszán csinálják a bitófát.
Amire a Barna Jancsit akasszák.
Fújja a szél fekete göndör haját.
Más öleli Barna Jancsi babáját.
Édesanyját küldje a más világra.
Édesanyja lefeküdt a zöld fűbe,
Barna Jancsi kést szúrott a szívébe.
2. Véres lett a Barna Jancsi gatyája.
Majd kimossa az ő kedves babája.
Mosd ki babám, ingem-gatyám fehérre,
Holnap megyek csendbiztos úr elejbe.
3. Csendbiztos úr adjon Isten jó napot.
Adjon Isten, Barna Jancsi, mi bajod.
Csendbiztos úr, rég nem volt ellenségem,
Ez a kislány nem lehet feleségem.
4. Túl a Tiszán csinálják a bitófát.
Amire a Barna Jancsit akasszák.
Fújja a szél fekete göndör haját.
Más öleli Barna Jancsi babáját.
47 találatok száma
