Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2687 találatok száma

Amerika nékem nem szülött hazám (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Amerika nékem nem szülött hazám,
Mert nem nevelt benne az édesanyám.
A nagy tenger könnyes körül keríti,
A szívemet a nagy bánat gyötöri.

2. |: Átkozott légy Amerika  örökre,
Csak még egyszer kijöhettem belőle. :|
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54140
Módosítás dátuma2010. július 17.

Amerika nem a magyaroknak jó (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Amerika nem a magyaroknak jó,
Mert ott csak az angoloknak igen jó,
Míg az angol a hotelba sört iszik,
Szegény magyart a módlisgyár megöli.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésBoly [Boľ]
ID54137
Módosítás dátuma2010. július 17.

Leégett a rakamazi dohánygyár (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Leégett a rakanazi dohánygyár,
Bele égett tizenhárom barna lány,
Jaj, de szépen csikorgott a sárga cipője,
Kislányváron lakott a szeretője.

2. Sok ruhája van egy dohányoslánynak,
De még több van a jó édesanyjának.
Édesanyám, minek az a sok vasalt ruha?
Ha a lánya hervad a simítóba.

3. Reggel nyolckor megyen a lány a gyárba,
Édesanyja sírva néz ki utána.
Sírjál anyám, sírba tesz engem a dohánygyár,
Hervadóba van a két piros orcám.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54135
Módosítás dátuma2014. január 11.

Szőke kislány megyen a szivargyárba (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Szőke kislány megyen a szivargyárba,
Édesanyja sírva sétál utána.
Sírjál anyám sírba tesz a vasárnapi bál,
Sírba tesz egy tizennyolc éves kislány.

2. Már ezután nem hiszek a legénynek,
Két színe van, mint a nyárfa levélnek,
Megmutatom én ennek a betyár világnak,
Párja leszek tavasszal a babámnak.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeUng
TelepülésSzirénfalva, Ptruksa [Ptrukša]
ID54132
Módosítás dátuma2010. július 17.

Leégett a nagytárkányi dohánygyár (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Leégett a nagytárkányi dohánygyár,
Benne éget tizenhárom barna lány,
Verje meg az Isten az jou anyát,
Ki a dohánygyárba küldi a lányát.

2. Ágcsernyőbe befutott a gyorsvonat,
Tizenhárom kislány elébe szaladt.
Mind a tizenhárom talpig fehérbe,
Csak az enyém öltözött feketébe.

3. Haragszanak rám a tárkányi lányok,
Hogy én egész héten fehérbe járok.
Kit gyászoljak, sej, haj, itt van a babám,
Azé leszek kit szeretek igazán.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54129
Módosítás dátuma2010. július 17.

Summás kislány ha kimegy a határba (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Summás kislány, ha kimegy a határba,
Egyenesen bocskort köt a lábára,
Egyenesen bocskort köt a lábára,
Úgy szedi fel a sok rendet sorjába.

2. Summás kislány nem alszol az éjszaka,
Míg a tábla búza le nem lesz vágva.
Eljött már az éjfélnek az ideje,
Le van már a tábla búzának a fele.

3. Sápadt vagyok, mint a nyárfa levele,
Megsápaszt egy barna legény szerelme.
Négy órától tizenegyig aratni,
Jaj, de meg kell a kenyérért dolgozni.

4. Arra kérem a főispán urakat,
A munkából adják ki a babámat,
Barna legény, azt kiadni nem lehet,
Míg a búza a magtárba be nem megy.

5. Jaj de röges, jaj, de hosszú az az út,
Amelyen a summás kislány haza jut.
Elfáradt már, összerogyik a lába,
A pajtában szalmából van az ágya.

6. Felkelnek ok minden reggel hajnalba,
A főispán a parancsot kiadja.
Menjetek ki a gabonatáblára,
Fejezzétek be a munkát sorjába.

7. Gyertek lányok fonjunk virág koszorút,
Ünnepeljük meg a kombajn korszakot.
Hadd arasson helyettetek sokáig,
Az emberkor legvégső határáig.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésKistárkány [Malé Trakany]
ID54126
Módosítás dátuma2010. július 17.

Dohányos lány ha bemegy a pajtába (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Dohányos lány, ha bemegy a pajtába,
Egyenesen fellép a szerdiára,
Egyenesen fellép a szerdiára,
Százhúsz pórét lehány egy éjszakára.

2. Dohányos lány nem alszol az éjszaka,
Míg a százhúsz póré be nem lesz rakva.
Eljött már az éjfélnek az ideje.
Be van már a százhúsz pórénak fele.

3. Szépen kérem a dohányos urakat,
A dohányból adják ki a babámat.
Azt kiadni barna legény, nem lehet,
Míg a dohány a raktárba be nem megy.


4. Sápadt vagyok, mint a dohány levele,
Megsápított a „szamos" dohány ereje.
Négy órától tizenegyig fent lenni,
Jaj, de meg kell a dohányba szenvedni.

5. Ha akarok újesztendőt csinálok
Már én többet a dohányba nem járok.
Megmosom a dohánytól a kezemet,
Nem eszek már több keserű kenyeret
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54123
Módosítás dátuma2010. július 17.

Sápadt vagyok mint a dohány levele (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Sápadt vagyok, mint a dohány levele,
Megsápadt a szamos dohány ereje,
Négy órától tizenegyig fent lenni,
De sokat kell a dohányba szenvedni.

2. Ha akarok, újesztendőt csinálok,
Én már többet a dohányba nem járok.
Megmosom a dohánytól a kezemet,
Nem eszek már több keserű kenyeret.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésKistárkány [Malé Trakany]
ID54121
Módosítás dátuma2010. július 17.

Leesett a kis pej lovam lábáról a patkou (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Leesett a kis pej lovam lábáról a patkou,
Elveszett a fejemről a díszes huszár csákou,
Aki ezt a huszárcsákót, még ma megtalálja,
Hozza el a galambom, ott leszek én nála.

2. Megkerült a huszárcsákou x el is hozták hozzám,
Fel is tette a fejemre, az én édes rózsám.
Huszárcsákou jaj, de jól áll, két piros orcámra,
Homlokomra göndörödő, fekete hajamra.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID54119
Módosítás dátuma2014. január 11.

2687 találatok száma