Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2351 találatok száma

Sárga paszuly az ágy alatt (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Sárga paszuly az ágy alatt,
Jaj, de régen nem láttalak.
Ha nem látlak babám, vasárnapig,
Maghasad a szívem addig.

2. Fecském, fecském, édes fecském,
Vidd el az én levelecském.
Vidd el, vidd el, tyuhaj, messze tájra,
Tedd a babám ablakába.

3. Hogyha kérdi, honnan jöttél,
Kinek a póstása lettél,
Mondd meg, mondd meg neki, hogy egy lánynak,
Az ő régi babájának.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésMokcsakerész [Mokča – Krišov]
ID53951
Módosítás dátuma2018. október 25.

Nem úgy van már mint azelőtt (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Nem úgy van már, mint azelőtt,
Árok van  a házunk előtt,
Által kéne rajta menni,
Bazsarózsát szakajtani.

2. Bazsarózsa ne illatozz,
Én rám babám, ne várakozz.
Mer ha énrám fogol várni,
Sosem fogol férjhez menni.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID53948
Módosítás dátuma2014. január 13.

Felfogom a szoknyám szélit (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Felfogom a szoknyám szélit,
Úgy megyek a falum végig,
Benéztem egy kis ablakon,
Ott láttam a rózsám vason.

2. Ugyan rózsám, mért vagy vason,
Mi csínyt tettél a városon?
Selyemkendőt loptam jegybe,
Most is az van a zsebembe.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésSzirénfalva, Ptruksa [Ptrukša]
ID53946
Módosítás dátuma2010. június 17.

Búza búza búzavirág (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Búza, búza, búzavirág,
Engem szid az egész világ,
Egész világ rólam beszél,
De azt mind elfújja a szél.

2. Magyarbődi kertek alatt,
Három veszett kutya ugat.
Ugatja a legényeket,
Mér szeretnek menyecskéket.

3. Búzát vetettem kereszbe,
Jutok-e babám eszedbe?
Ahány szem van egy kereszbe,
Annyiszor jussak eszedbe.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeAbaúj-Torna
TelepülésMagyarbőd [Bidovce]
ID53944
Módosítás dátuma2010. június 17.

Hej rozmaring rozmaring (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Hej, rozmaring, rozmaring,
Leszakad rólam az ing.
Ha leszakad, maj' lesz más,
Kisangyalom szeress hát.

2. Marcsa, Marcsa, hol jártál,
Talán kendert áztattál?
Hazajöttél vizesen,
Adtál csókot szívesen.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeUng
TelepülésMokcsakerész [Mokča – Krišov]
ID53942
Módosítás dátuma2010. június 17.

Szeretnék szántani (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Szeretnék szántani,
Hat ökröt hajtani,
Hej, hagy jönne a rózsám,
Az ekét tartani.

2. Nem ekét tartani,
Magát csalogatni,
Sej, piros két orcáját,
Vélem csókoltatni.

3. Haragszik a gazda,
Hogy mink itt mulatunk.
Ej, vigye el a házát,
Mi még itt maradjunk.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID53937
Módosítás dátuma2010. június 17.

A szentgyörgyi nagy hegy alatt (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A szentgyörgyi nagy hegy alatt,
Egy forrás kifakadozott,
Egy forrás kifakadozott.

2. Aki abból vizet iszik,
Rózsájától elbúcsúzik,
Rózsájától elbúcsúzik.

3. Én is ittam abból vizet,
Úgy elbúcsúztam szegénytől,
Mint az elmúlt esztendőtől.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésBodrogszentes, Szentes [Svätuše]
ID53932
Módosítás dátuma2014. január 13.

Látod milyen ködös idő (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Látod milyen ködös idő,
Látod, hogy esik az eső?
De én azért felkereslek,
Mer' én igazán szeretlek.

2. A mezei kis pacsirta,
Szárnya az eget hasítja.
Hasítja a magas eget.
Mer a babám másat szeret.

3. Betyárgyerek az erdőbe’,
Bújdosik az ősz időbe’.
Gondolkodik egymagába’,
Hová legyen éjszakára.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésPerbenyik [Pribeník]
ID53930
Módosítás dátuma2010. június 17.

2351 találatok száma