Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

155 találatok száma

Köszöntjük a Szentcsaládot (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

1. Köszöntjük a Szentcsaládot,
Mert megáldja a világot,
Szentcsalád, légy örömünk,
Jóban rosszban légy velünk.

2. Áld meg minden ügyeinket,
Békében óvd nemzetünket,
Szentcsalád, légy mi örömünk,
Jóban, rosszban légy velünk.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53349
Módosítás dátuma2010. február 7.

Szállást keres a Szentcsalád (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

1. Szállást keres a Szent család,
De senki sincs, ki helyet ád,
Nincsen, aki befogadja,
Őt, ki földnek, égnek ura.

2. Az idő már későre jár,
A madár is fészkére száll,
Csak a szent Szűz jár hiába,
Betlehemnek városába'.

3. Legalább ti, jó emberek,
Fogadjátok e kisdedet.
Házatokra boldogság száll,
Ha betér az égi király.

A harmadik versszak után elhallgattunk és bent a család énekelte, hogy:
 
4. Ne sírj tovább, Szűz Mária,
Ne menjetek ma máshova,
Szállásunkat mi megosztjuk,
Kis Jézuskát befogadjuk.

Akkor kopogtattak:
- Beengedik a Szentcsaládot?
- Be, örömmel.
 
Akkor vótak ezek a Szentcsalád énekek , a rózsafüzér elmondva,
litánia, Jézus, Mária, Szent Józsefhöz elmondva, mindig különbözők voltak.
Közbe a szép énekek. Az is, hogy:
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53346
Módosítás dátuma2010. február 7.

Ó Mária Isten anyja én nekem is jó anyám (ének, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

1. Ó, Mária, Isten anyja, énnekem is jó anyám
Szívem lelkem, láng buzgalma, dicsér későn és korán,
Bánatomba, örömbe, jó, s balsorsban csak azt zengem,
Üdvözlégy Szűz Mária, üdvözlégy Szűz Mária.

Ezt mindig éneköltük a verseit hazáig. A templomból jövet énekeltük ezt.
Egy aranyos előimádkozó nénikénk volt. Ahhoz a házhó, akik nem vótak bementünk és akkor elmondtuk kint aztot, hogy Szállást keres a Szentcsalád.”
Az akihez elsőnek mentek, mindjárt a templomból az nem volt velük, az máskor ment felszentelni a Szentcsaládot. Azok már vártak, meggyújtották a gyertyákot. Kint énekelték azt, hogy:
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53343
Módosítás dátuma2010. február 7.

Szentcsalád-járás II (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Kilenc nappal karácsony előtt kezdtük járni a Szentcsaládot. Vót egy plébánosunk, aki mielőtt elkezdtük megáldotta a Szentcsalád szobrokot. Vót neki olyan kis kápolna csinálva és abba vitték el. Tudom, akkor tizenöt Szentcsalád vót amit megáldott. Akkor mentek mind. Akkor azt énekeltük, hogy:
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53341
Módosítás dátuma2010. február 7.

Szentcsalád-járás I (szöveges gyűjtés, Felnőttek népdalai, jeles napok)

Részletek

Kilenc nappal karácsony előtt kezdték. Mind a kilenc nap esténként hét órakor kezdődött és egy óra hosszat, kb. nyolc óráig tartott. Ez énekkel és imádsággal ment végig.  Tizenöt-húsz hívő nők-férfiak vegyesen, akik akkor minden este összejöttek.
Utóbbi időben mind a kilenc napon át csak egy helyre jártak, mert féltek attól, hogy a szokás gyakorlása közben valakik megzavarják azt.
Valamikor kilenc napon keresztül kilenc különböző helyre mentek, mindennap másvalakihez.
Mindenütt volt egy kis ótár csinálva, és a kis ótárnál imádkoztak és énekeltek. Másnap onnan vitték a Szentcsaládot tovább egy másik házhoz. Amikor elérkeztek a házhoz, elénekelték a beköszöntőt.

A Szállást keres a Szentcsalád két strófa eléneklése után  bekopogtak az ajtón. Megkérdezték, hogy:
– Beengedik-e a Szentcsaládot?
A bentiek pedig a harmadik strófát énekelték:
– Ne sírj tovább Szűz Mária.
Ezután kezdődött. Imával és több énekkel folytatódott.
Kategóriaszöveges gyűjtés
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53340
Módosítás dátuma2010. február 7.

155 találatok száma