Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

12 találatok száma

Amerika nékem nem szülött hazám (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Amerika nékem nem szülött hazám,
Mert nem nevelt benne az édesanyám.
A nagy tenger könnyes körül keríti,
A szívemet a nagy bánat gyötöri.

2. |: Átkozott légy Amerika  örökre,
Csak még egyszer kijöhettem belőle. :|
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54140
Módosítás dátuma2010. július 17.

Leégett a nagytárkányi dohánygyár (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Leégett a nagytárkányi dohánygyár,
Benne éget tizenhárom barna lány,
Verje meg az Isten az jou anyát,
Ki a dohánygyárba küldi a lányát.

2. Ágcsernyőbe befutott a gyorsvonat,
Tizenhárom kislány elébe szaladt.
Mind a tizenhárom talpig fehérbe,
Csak az enyém öltözött feketébe.

3. Haragszanak rám a tárkányi lányok,
Hogy én egész héten fehérbe járok.
Kit gyászoljak, sej, haj, itt van a babám,
Azé leszek kit szeretek igazán.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54129
Módosítás dátuma2010. július 17.

Dohányos lány ha bemegy a pajtába (ének, Felnőttek népdalai, munkadal)

Részletek

1. Dohányos lány, ha bemegy a pajtába,
Egyenesen fellép a szerdiára,
Egyenesen fellép a szerdiára,
Százhúsz pórét lehány egy éjszakára.

2. Dohányos lány nem alszol az éjszaka,
Míg a százhúsz póré be nem lesz rakva.
Eljött már az éjfélnek az ideje.
Be van már a százhúsz pórénak fele.

3. Szépen kérem a dohányos urakat,
A dohányból adják ki a babámat.
Azt kiadni barna legény, nem lehet,
Míg a dohány a raktárba be nem megy.


4. Sápadt vagyok, mint a dohány levele,
Megsápított a „szamos" dohány ereje.
Négy órától tizenegyig fent lenni,
Jaj, de meg kell a dohányba szenvedni.

5. Ha akarok újesztendőt csinálok
Már én többet a dohányba nem járok.
Megmosom a dohánytól a kezemet,
Nem eszek már több keserű kenyeret
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / munkadal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54123
Módosítás dátuma2010. július 17.

Sírhat zokoghat az az édesanya (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Sírhat, zokoghat az az édesanya,
Kinek háborúba megyen két fia.
Kezét vagy lábát, golyóval ellövik.
Szegény meg se halt, máris eltemetik.

2. Jön a százados úr, hófehér paripán,
Fényes kard csörög, annak az oldalán.
Fényes kard csörög, rézágyú mennydörög,
Kardjáról a vér, a földre lecsöpög.

3. Pajtás, ha látod testemnek mély sebét,
Töltsd meg fegyvered, lojj agyon engemet.
Vagy pedig szuronyod, szegezd a szívemnek,
Ne hagyj sokáig szenyvedni engemet.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54097
Módosítás dátuma2010. július 14.

Gyertek magyar fiúk húzunk drótot ha lehet (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Gyertek magyar fiúk húzunk drótot ha lehet,
Nem messze van már az ország hadserege.
Szólnak az ágyúk ropognak a nehéz fegyverek,
Most látod meg babám, hogy mit ér egy magyar gyerek.

2. Románia felé nem tudjuk mi az utat,
Százados úr vezessen minket oda.
|: – Elvezetlek, jó fiaim, én is elmegyek,
A jó Isten tudja ki jön vissza veletek. :|

3. Kedves édesanyám, ha fel akarsz keresni,
Románia hegy aljába gyere ki,
|: Megtalálod a síromat egy kőszikla alatt,
Kedves édesanyám, ott sírhatod ki magad. :|
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54086
Módosítás dátuma2014. február 14.

Sej tiszta búzát szedeget a vadgalamb (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Sej, tiszta búzát szedeget a vadgalamb,
Jaj, de szépen szól a tárkányi harang.
Olyan szépen veri két oldalára,
Sej, szerettelek, kisangyalom, hiába.

2. Sej, tiszta búzát adtam én a madárnak,
Tegnap temették az édesanyámat.
Anyám sincsen, szeretőm is elhagyott,
Jaj, én istenem, de igazi árva vagyok.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54034
Módosítás dátuma2010. július 1.

Ez a kislány ha bemegy a csárdába (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. ez a kislány ha bemegy a csárdába,
Rakott szoknya csak úgy ugrik utána.
Rakott szoknya, szép fekete göndör haja vállára, kétfelé van vágva,
De szeretnék véle menni a bálba.

2. Ágas-bogas a diófa teteje,
Nevelkedik egy szép legény kedvemre.
Kék a szeme, szemöldöke, szemöldöke, fekete, fekete, fekete,
Édesanyja de kedvemre nevelte.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54029
Módosítás dátuma2010. július 1.

Ha kimegyek a tárkányi töltésre (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Ha kimegyek a tárkányi töltésre,
Onnan nézek a falu közepére,
Onnan nézem kinek van egy szép barna lánya,
Kinek nyílik rózsa az udvarába.

2. Ki kertembe tulipántot ültettem,
Este, reggel könnyeimmel öntöztem,
|: Tulipánnak lehullott a rezgő levele,
babám karján aludtam el az este :|

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54021
Módosítás dátuma2010. július 1.

A tárkányi templom körül homokos (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A tárkányi templom körül homokos,
Vetek bele rozmaringot, de bokrost,
Bokros ága arra hajlik merre én járok,
Szép szeretőt párosával találok.

2. Piros az én ostornyelem, nem sárga,
Szép a babám, Nagytárkányban nincs párja,
Kék a szeme, szemöldöke tiszta fekete,
A jó anyja de kedvemre nevelte.

3. Mind azt mondják, váljak el a babámtól,
Inkább elválok az édesanyámtól.
Megmutatom én ennek a cudar világnak,
Párja leszek az én kedves babámnak.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54015
Módosítás dátuma2010. július 1.

Jaj de szépen harangoznak Tárkányba (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Jaj, de szépen harangoznak Tárkányba,
Mikor nyerget teszek kis pej lovamra.
Három asztag széna fel van pakolva,
Kis pej lovam mégis játszik alatta.

2. Ne ülj édes kisangyalom a lóra,
Játszik a ló, te meg leesel róla.
Majd ha egykor én ülök a nyeregbe
Vágtatva érek a csillagos égbe.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeZemplén
TelepülésNagytárkány [Veľké Trakany]
ID54005
Módosítás dátuma2010. július 1.

12 találatok száma