Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Csallóközi betlehemezés

Csallóközi betlehemezés

A betlehemezés szokásáról
(a betlehemes játék előtt hangzik el)

 A karácsony, Jézus születésének emléke az év legörömtelibb ünnepe volt. A karácsony népi megünneplésének igazi hangulatot a szokások, az ünnepi játékok és más népi hagyományok adtak. Ilyen, néhol még napjainkban is élő, sokszor újjáéledő játék volt itt a Csallóközben is a betlehemezés. Karácsony táján megjelentek a házaknál a betlehemesek – ezzel is jelezték az ünnep közeledtét – s eljátszották Jézus születésének történetét. Kezdetben a templomban mutatták be ezeket a játékokat. Majd, az eredetileg latinul előadott vallási történet, kikerülve a nép közé, átalakult szinte teljesen világias, csak a formájában még vallási ízt mutató népi színdarabbá. Külsejében még megőrizte vallásos jellegét, de tartalmában már erősen világias, nevettető jelenetekkel tarkított előadássá kerekedett. Ezt a Csallóközben gyűjtött betlehemes játékot mutatják most be a férfikar tagjai.

 A betlehemezés történetéből

 Ógellén Tóth Lipótnál, Poldi bácsinál gyűjtött 1980 őszén Ág Tibor, Kovács Zsuzsannával és Huszár Lászlóval. Poldi bácsi egy 1932-ben készített betlehemet is ajándékozott a gellei éneklőcsoportnak.

Az ebből a gyűjtésből összeállított betlehemes játékot – szövegeit kiegészítve Ág Tibor Nagyszarvai, Nagylúcsei, Nagyudvarnoki és Vámosfalusi gyűjtéséből – a gellei férfikar tagjai betanulták és 1986 novemberében egy nyugdíjas napon a gellei közönség előtt előadtak a korabeli faluvezetés nagy megrökönyödésére (vallásos jellege miatt), de a közönség nagy megelégedésére.
A gellei férfikar aztán több helyütt bemutatta, egy alkalommal az egyházgellei templomban is. Különösen sikeresek voltak a betlehemes találkozókon: 1991. december 21-én Kecskeméten, később Budapesten két alkalommal is, ugyancsak Oroszlányban is két alkalommal.

A gellei férfikar tagjai közül szerepeltek a betlehemes játékban:
1. Angyal: Álló Dezső
2. Angyal: Csánó Jenő
Bojtár: Álló Gyula, később Cseh Attila
Pásztor: Zöld Pál
Öreg: Bognár Ferenc

A Béke-Sárosfai Cimbora férfi népdalkör tagja 2017 őszén a gelleiek által előadott játékot betanulták és első alkalommal Békén egy ádventi koncert közönsége előtt előadták. Ugyanebben az évben bemutatták még Tejfalun Felsőjányokon és Csütörtökben.
A Cimbora népdalkör tagjai közül a következők szerepeltek a betlehemes játékban:
1. Angyal: Süli János
2. Angyal: Masicza József, később Kosár Kálmán
Bojtár: Magyarics Zoltán
Pásztor: Csölle Imre
Öreg: Horváth Pál

A 2018-as évben Bősön, Illésházán, Sárosfán, Gencsapátiban egy nemzetközi betlehemes találkozón, Békén és Gellében szerepeltek.

Fullscreen Mode
AZ ÉRTÉK BESOROLÁSA
Szakterületkulturális örökség
TelepülésGelle [Holice], Béke [Mierovo], Sárosfa [Blatná na Ostrove]
Értékszint2. tájegységi értéktár
A JAVASLATTEVŐ ADATAI
JavaslattevőKovács László
TelepülésGelle
A NEMZETI ÉRTÉK ADATAI
Forrás, adományozó

Ág Tibor népzenei gyűjtése
Marczell Béla néprajzi gyűjtései

Web-
MELLÉKLETEK

1991. december 21-én, a Nemzetközi betlehemes találkozón Kecskeméten:

2019. december 14-én, a Nemzetközi betlehemes találkozón Gencsapátiban:

Békén, bemutató a Csemadok évzárón:

2020. februárjában, Sárosfán:

Rövid URL
ID124095
Módosítás dátuma2020. november 11.

Hibát talált?

Üzenőfal