Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Hallod-e te kis Katica

Hallod-e te kis Katica


1. Hallod-e te kis Katica,
Mit álmodtál az éjszaka?
Nem álmodtam én egyereberebet
Eszem a csalfa szemedet.

2. Eszem a barna halálod,
Három városba nincs párod,
Három várost bejártam, járogattam.
Párod rózsám nem találtam.

b) 1. Mély a Tiszának a széle
De még mélyebb a közepe.
Barna kislány kerülge-ti-ti-ri-ti
Által akar rajta menni.

2. Által akar rajta menni,
Piros rózsát szakítani,
Piros rózsa nem virá-rá-rá-gos,
Kis angyalom de haragos.

c) 1. A vánkosnak három csúcsa,
Mit álmodtál az éjszaka?
Nem álmodtam egyebe-rebe-bebet
Eszem a barna szemedet.

2. Eszem a barna halálod,
Három városba nincs párod!
Három várost összejáro-to-to-po-tom
Párod rózsám nem találom.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / libizáré dallam
GyűjtőBartók Béla
MegyeKomárom
TelepülésNagymegyer [Veľký Meder]
HozzászólásForrás: BR 863 l/; MF 800 d/. Heterometrikus, A A B C szerkezetű, 5 (5) 1 sorzárlatú dór dallam. Változatát lásd Járdányi: Magyar népdaltípusok I/88.
Adatközlőférfi
Gyűjtés éve1910
Leltári számGYIA-042-035
Forrásinformációk
CímLement a vacsoracsillag
AlcímBartók Béla 1910-es nagymegyeri gyűjtése (Második bővített kiadás)
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 42.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2008
Rövid URL
ID54931
Módosítás dátuma2014. január 27.

Hibát talált?

Üzenőfal