Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

181 találatok száma

Ki mëgy amott ki mëgy amott (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

Részletek

1. Ki mëgy amott, ki mëgy amott, Ki babája mëgyën amott, Vagy az enyém, vagy a másé, Vagy a kedves galambomé. 2. Sok jó napot éjszakával Töltöttem el a babámmal,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
ID84849
Módosítás dátuma2016. november 4.

Még én akkor tíz esztendős së voltam (ének, betyárdal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. (De) Még akkor tíz esztendős së voltam, Mikor már én csikót lopnyi tanúltam, Én loptam el a vármëgye hat lovát, Engëm keres az egész Magyarország. 2. Pétërfala hëgyes-vőgyes határa,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / betyárdal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGömörpéterfala, Péterfala [Petrovce]
ID84684
Módosítás dátuma2016. november 2.

Feketë főd termi ja jó gulyát (ének, betyárdal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Feketë főd termi ja jó gulyát, Sűrű erdő nevelyi ja bëtyárt, Sűrű erdő, feketë cserësbe, Ott ül fël a bëtyár a nyerëgbe. 2. Nem messzë van idë Kismargita, Környes...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / betyárdal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGömörpéterfala, Péterfala [Petrovce]
ID84670
Módosítás dátuma2016. november 2.

Sok irigyëm a faluba (ének, Felnőttek népdalai, pásztordal)

Részletek

1. Sok irigyëm a faluba’, Kettő-három ëgy kapuba’, El akarnának veszteni, Jó az Isten, nem engedi. 2. Bort iszik az úton járó, Akár szëgény, akár báró, Én is úton járó...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / pásztordal
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGömörpéterfala, Péterfala [Petrovce]
ID84445
Módosítás dátuma2016. október 28.

Hëj pëngyi pëngyi pëngyija (ének, Gyermekek népdalai, vonulás)

Részletek

A játék menete megegyezik az „Ágy gyujtott ágy” című játék menetével, amelyet az énekes a következőképpen mond el: „Ezt úgy jáddzottuk, hogy fogtuk ëgymás kezit, nyitva ëgyenës vonalba. A két...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / vonulás
MegyeNógrád
TelepülésVecseklő [Večelkov]
ID83957
Módosítás dátuma2016. október 21.

A rossz feleség (férj) (Gyere haza idesanyám) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Gyere haza idesanyám, Meghalt az én ídësapám. Várjál jányom egy kicsinyt, hadd táncoljak egy kicsinyt, Mingyár mëgyëk már. Gyere haza idesapám, Meghalt az én ídësanyám. Várjál jányom egy kicsinyt, hadd...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésPográny [Pohranice]
ID55342
Módosítás dátuma2014. április 2.

Jó bor mellett duda nékű (ének, dudanóta, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Jó bor mellett duda né’kű,
Bolond a tánc ugrás né’kű.
Ugrálj dőre, ha nincs eszöd,
Ami vót is, mind e’veszëtt.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / dudanóta
MegyePozsony
TelepülésJóka [Jelka]
ID54287
Módosítás dátuma2010. augusztus 5.

Kicsi néköm ez a ház (ének, dudanóta, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Kicsi néköm ez a ház,
Kirúgom az ó’dalát.
Ha kirúgom, berúgom,
Mégis megházasodom.

2. Három icce köménmag,
Jaj, de derék gyerök vagy.
Lábod kicsi, seggöd nagy,
Nagyjókai gërvó vagy.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / dudanóta
MegyePozsony
TelepülésJóka [Jelka]
ID54284
Módosítás dátuma2010. augusztus 5.

Lányom lányom gyöngyvirágom kerti virágszálam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam,
Kéret téged egy kovács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám a kovács olyan mint a szenes zsák.
Nem megyek hozzája.

2. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy takács, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a takács, olyan mint a taragács,
Nem megyek hozzája.

3. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy varga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a varga, csirizes a nadrágja,
Nem megyek hozzája.

4. Lányom, lányom, gyöngyvirágom, kerti virágszálam.
Kéret téged egy szolga, elmész-e hozzája.
Jaj, anyám, a szolga, olyan mint a nyílt rózsa,
Elmegyek hozzája.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeGyőr
TelepülésBalony [Baloň]
ID53863
Módosítás dátuma2010. április 28.

181 találatok száma