Addig várlak én Mártonom,
Míg ezt a szöszt lë nem fonom.
Sëj, ha el nëm jösz akkorára,
Mást kötök fel a ropkára.
Az utolsó orsóm járja,
Szívëm a szívedët várja.
Sëj, ha el nëm jösz akkorára,
Mást kötök fël a ropkára.
| Kategória | ének |
|---|---|
| Műfaj | Felnőttek népdalai / ballada |
| Megye | Nyitra |
| Település | Ghymes, Gimes [Jelenec] |
| Adatközlő | Özv. Balla Józsefné Molnár Mária |
| Születés éve | 1890 |
| Kutatás éve | 1960 |
| Leltári szám | GYIA_022_022-a |
| Forrásinformációk | |
| Cím | Csináltassunk hírharangot |
| Alcím | Nyitra-vidéki népballadák |
| Szerző/Szerkesztő | Ág Tibor |
| Sorozati adatok | Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 22. |
| Kiadó | Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya |
| Kiadás éve | 2001 |
| Megjegyzés | ZÖLD MARCI Zöld Marci a XIX. század derekán neves alföldi betyár volt Fegyvernek környékén. 1790 körül született Berettyóújfaluban. „Viselt dolgaiért, mint olyan csendháborítót, – kikhez jobbulásokra vagy kevés vagy éppen semmi reménység nem lehet s férhet – a helység bírái Zöld Marcit katonának adták Nagyváradra, a herceg Hessen-Homburg regimentbe. Innen azonban 1815 karácsonya táján egyik cimborájával ... Megszökött, és mint dezertor ezután már csak a zsiványságban találhatott menedéket.” /1/ Az ének valószínűleg ponyva útján terjedt el. Vargyas Lajos az énekről a következőképpen vélekedik: „A fogalmazás és a rímek keresettsége elárulja, hogy nem népi eredetű ez a betyárének. Meg is találjuk teljes változatát egy korai ponyvakiadványban.” Ez a tipikus ponyvai versezet, kisebb-nagyobb javításokkal és kihagyásokkal maradt fenn a hagyományban, többnyire régi dallamokkal párosulva. Bartók Béla 1907-ben Gyergyóújfalun jegyezte le 12 strófás változatát. Kodály Zoltán a XX. század elején Gímesen szintén megtalálta az éneket. /2/ Annak ellenére, hogy Petőfi megénekelte Zöld Marcit, Vörösmarty pedig betyártársát Becskerekit, a nép nem költött róluk valódi népballadát. JEGYZETEK /1/ Békés István: Magyar ponyva Pitaval. A XVIII. század végétől a XX. század kezdetéig, Budapest, 1966. /2/ Ethnographia, 1907. évfolyama, 110-111. o. |
| Rövid Url | https://csemadok.sk/?p=55430 |
| ID | 55430 |
| Módosítás dátuma | 2014. április 3. |
