Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Paptánc (Járd el pap a táncot)

Paptánc (Járd el pap a táncot)


–Járd el pap a táncot,
Egy szép csikót adok.
— Nem járom, nem tudom,
Nem illik, nem szabad,
Papnak táncot járni.

– Járd el pap a táncot, Verem búzát adok.
– Nem járom, nem szabad,
Nem illik, nem szabad,
Papnak táncot járni.

– Járd el pap a táncot,
Egy szép leányt adok.
– Eljárom, el tudom,
Illik is, szabad is,
Papnak táncot járni.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőKodály Zoltán
MegyeNyitra
TelepülésKolon, Kolony [Kolíňany]
HozzászólásPAPTÁNC

Annak ellenére, hogy a papcsúfolóknak régi kiterjedt hagyománya volt, Vargyas Lajos az európai népballadáról szóló könyvében /1/ csak egy három vers-szakos változatát közli Mohácsról, azzal a megjegyzéssel, hogy csak egyetlen följegyzésből ismeretes darab. Azóta Csallóközben, Dercsikán is előkerült egy háromstrófás változata. /2/ Kodály Zoltán XX. század eleji gyűjtésében lapozgatva kiderült, hogy Kolonból is van egy változata. Ezek szerint valamikor szélesebb területen elterjedt ének lehetett. A későbbi gyűjtők már nem találkoztak vele.
A koloni változat is ötsoros dallam. Az előadásban a parlando és giusto váltakozása hasonlóképpen, mint a „Rossz feleség” című balladánál, nem tűnik ki a feljegyzésből. A dallam ereszkedő, szerkezete A A B Bv C.

JEGYZETEK

/1/ Vargyas Lajos: A magyar népballada és Európa, Budapest, 1976.
/2/ Ág Tibor: Az Aranykert muzsikája, Kalligram Kiadó, 1999., Pozsony
AdatközlőSzalai Zuza
Gyűjtés éve1907
Leltári számGYIA_022_017
Forrásinformációk
CímCsináltassunk hírharangot
AlcímNyitra-vidéki népballadák
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 22.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2001
Rövid URL
ID55391
Módosítás dátuma2014. április 2.

Hibát talált?

Üzenőfal