Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Héj héj tulipánt jösz te pilla lutyipánt

Héj héj tulipánt jösz te pilla lutyipánt


1. Héj, héj, tulipánt, jösz te pilla lutyipánt,
Fodormenta, zsálya,
Teljes szekfű, szarkaláb, levendula gyökere,
Szeretőm öröme.

2. Héj, héj, mit tegyek, Pozsony alá hogy menjek,
Ott egyedül éljek?
A szeretőm elhagyott, a sziviből kizárott,
Egy kis bolondságért.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
GyűjtőBartók Béla
MegyeKomárom
TelepülésNagymegyer [Veľký Meder]
HozzászólásForrás: BR 11142; Bartók 1924 – 245. Heterometrikus, A B C D szerkezetű, 5 (5) 5 sorzárlatú dór dallam. Valószínűleg helyszíni lejegyzés, mert Bartók támlapján nincs feltüntetve a fonográffelvétel száma. Bartók 1924-ben kiadott könyvében csak a második versszak szerepel. Így is került a köztudatba. Bárdos Lajos: „Pozsony mellett” című népdalfeldol117 gozásában mint záródallam szerepel, szintén csak a második versszakkal. Az első versszakot itt közöljük először. Bartók könyvének jegyzeteiben a dallam variánsaira is hivatkozik. Bartalus VII. 165. (ez Pálóczi Horváth Ádám: Ötödfélszáz énekek című gyűjteményéből származik.) Tót var.: valószínűleg átvételek a magyar anyagból. Két kéziratos tót, továbbá Slovenské Spevy I. 333., 424., II. 718., Sušil 711 b/.
Adatközlőöregasszony
Gyűjtés éve1910
Leltári számGYIA-042-054
Forrásinformációk
CímLement a vacsoracsillag
AlcímBartók Béla 1910-es nagymegyeri gyűjtése (Második bővített kiadás)
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 42.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2008
Rövid URL
ID54989
Módosítás dátuma2014. január 29.

Hibát talált?

Üzenőfal