Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

Haj Újvár mit kíván haj ujvári bíró (ének, gyermekdal, Gyermekek népdalai)

1. Haj, Újvár, mit kíván? Haj ujvári bíró!
Az Ujvárnak mellelle, lányodat kíretik,
Melliket? Szebbiket, keskeny magasabbikat,
Keskeny magasabbikat.

– Ez én báránykám!
        – Mit adtok érte? Mi az ára ënnëk?
        – Két forint.
        – Megadom, csak add oda!

Ëzzel aztán ëlfutottak.

Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekdal
MegyeNyitra
TelepülésMenyhe [Mechenice]
AdatközlőFülöp Ferencné Kostyál Anna
Születés éve1901
Kutatás éve1974
Leltári számGYIA_029_044
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/SzerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
MegjegyzésAz előbbi játék rövidebb változata. Kodály Zoltán, csakúgy mint az előző játékot, az Ethnograpia-ban 1913-ban publikálta. A MNT I. jegyzetapparátusában szerepel a szokás leírása. „Szokásban volt, hogy a leányok böjti vasárnapokon ebéd vagy litánia után, felmentek a Horka-hegyre, egymás mellé sorba álltak, mindegyik maga elé vett egy kisleányt (báránykát), s énekelni kezdték: Haj, Ujvár… (l. a dal 1-3 sorát). Ekkor a lányok a sort közepén kettészakították, s két csoport felváltva énekelte: – Isten, gyónás, Isten gyónás, Szent Örzsébet asszony! – Fogadj Isten, fogadj Isten haj ujvári bírót. (Dallama: mmrr / mmrr / d s / ). Majd ismét az előbbi dalt énekelték: ‘Innét-onnét asszonyok’- tól kezdve. Amikor néhányszor elénekelték, ismét sorba álltak, báránykáikat felemelték: ‘Az én báránykám ilyen nagyra nőljön!’ Ezután leszaladtak a hegyről, lent felvettek egy-egy követ, feldobták: N.N.-nek (leánynév) ilyen vetett ágya legyen! X.Y. (legénynév) magos létrán járjon rá!”
Rövid Url
ID54394
Módosítás dátuma2010. szeptember 30.

Hibát talált?

Üzenőfal

Legfissebb bejegyzések

Esszéíró pályázat magyar nyelv napja, a magyar szórvány napja, az anyanyelv hete, a magyar kultúra napja alkalmából
XIV. Bíborpiros Szép Rózsa 2025, eredmények
2026. évi Erősödő Kárpát-medence Program
Az Andante Kórus megalakulásának 50. évfordulója alkalmából szervezett kórustalálkozó
Tarczy Lajos Alapiskola ünnepsége
10 éves a Felvidéki Magyar Értéktár Bizottság – Egy évtized a szülőföld értékeiért

Eseménynaptár

Események naptár

hétfő
kedd
szerda
csütörtök
péntek
szombat
vasárnap
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
57. Kazinczy Napok Kassán
2 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,