Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Betlehemes játék Kismagyarról


Szereplők:

NÉGY PÁSZTOR

(A betlehemet bevitték)

I. PÁSZTOR
Engedelmet kérek, hogy e házba minden szó nélkül belépek.
Mert a pásztorember is oda veti magát,
Ahol hidegnek, melegnek érzi tanyáját.

(Akkor ezt elmondta az első, bement a második)

II. PÁSZTOR
Adjon Isten jó napot!
Már én is itt vagyok.
Ujdonatos új szűrömön is likat mutatok.
Abból is lássák, hogy jó pásztor vagyok.
Mert a farkastól sem messze szaladok.
De az éjszaka mégis elhagytam nyájamot,
Mert egy csodálatos kísértetet láttam.
Gyönyörűen énekelt, szárnya is volt neki,
Ruházata csillagokkal volt teli.
De nem értettem, mit jelentett ez.

(Akkor begyütt a harmadik)

III. PÁSZTOR
Adjon Isten jó napot!
Már én is itt vagyok.
Fiaim, fiaim, keljetek, mert megjelent az angyal,
Nagy örömünneppel.
Megváltó született, hideg jászolban.

(Akkor begyütt a negyedik, az is köszöntött)

IV. PÁSZTOR
Keljetek fel, pásztorok, mert az angyal azt hirdeti,
Megváltó született Betlehembe.

MIND
(Énekelnek)
ag-tibor-aranykert-176-a
Nézzetek Betlehem felé,
Micsoda nagy fényesség lett.
Jaj de szépen ez az éjjel,
Tekintsetek tehát széjjel.

ag-tibor-aranykert-176-b

(Akkor azt mondja megint a második pásztor)

II. PÁSZTOR
Erszényünköt kilelte a hideg,
Úgy, hogy most má halálosan beteg.
Az orvosnál is voltunk.
Az orvos a fejét csóválja,
Ő is csak a kövér betegeket szereti.
Szegény az iskolánk,
Alig van benne papírunk és ceruzánk,
Isten áldja jónevű ház urát,
Tegyen erszényünkön próbát.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / betlehemes játék
GyűjtőÁg Tibor
MegyePozsony
TelepülésKismagyar [Malý Mager]
HozzászólásTöredékes változat
AdatközlőKovács Ferenc
Születés éve1900
Gyűjtés éve1968
Leltári számag-tibor-aranykert-175
Forrásinformációk
CímAz Aranykert muzsikája
AlcímCsallóközi népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokCsallóközi Kiskönyvtár
KiadóKalligram Könyvkiadó, Pozsony
Kiadás éve1999
Rövid URL
ID61253
Módosítás dátuma2019. július 23.

Hibát talált?

Üzenőfal