– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Szíved-ë fáj, fejëd-ë fáj?
– Sem fejëm fáj, sem szívem fáj,
Meghalok szép Ilonajér.
Ilonának szépségejér,
Sárga bodor gyöngyhajajér.

– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Meg në halj szép Ilonajér,
Ilonának szépségejér, **)
Sárga bodor gyöngyhajajér.

Csináltassál arany malmot,
Őröltessél apró gyöngyöt,
Maj’ eljönnek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyek *)
Közöttük lesz szíp Ilona.

Csináltatott arany malmot,
Őröltetëtt apró gyöngyöt,
El is jöttek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyek, *)
Nem ‘ót köztük szíp Ilona. –

Fiam, fiam Bálind vitéz,
Szíved-ë fáj, fejëd-ë fáj?
– Sem fejëm fáj, sem szívem fáj,
Meghalok szép Ilonajér,
Ilonának szépségejér, **)
Sárga bodor gyöngyhajajér.

– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Meg në halj szép Ilonajér,
Ilonának szépségejér, **)
Sárga bodor gyöngyhajajér.

Csináltassál hírharangot,
Húzasad meg halálodra,
Maj eljönnek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyek, *)
Közöttük lesz szíp Ilona.

Csináltatott hírharangot,
Mëghúzatta halálára,
El is jöttek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyek, *)
Közöttük ót szíp Ilona.

*) a dallam 3. sorára
**) a dallam 5. és 6. sorára