Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye, a Felvidéki Magyar Értéktár kezelője

Üdvözlégy szent Szűz

Üdvözlégy szent Szűz


1. Üdvözlégy szent Szűz,
Teljes malaszttal.
Így köszönté angyal
A szép szűz Máriát,
Krisztusnak vánlasztott anyját.

2. És mondá tovább:
Úr van teveled,
Íme fogansz fiat,
Akin fogsz örülni,
Menny és a föld álmélkodni.

3. Ó, angyal, úgy mond,
Miként lehet ez,
Mert szűz leány vagyok,
Férjet nem ismerek.
Bizonyságim ebben egek.

4. A szentléleknek
Rád száll ereje,
Mert miként a harmat,
Reggel száll a földre,
Úgy lesz az ő születése.

5. Angyal szavának
Hivén a szent Szűz,
Magát megalázza,
Szolgálónak vallja,
Legyen úgy, mint ajkad mondja!

6. Szüzek virága,
Szép Szűz Mária!
Örvendezz és vigadj,
Mert nagy anyaságra,
Választattál méltóságra.

7. Engeszteld értünk
Könyörgéseddel,
A te szent Fiadat,
Hogy testesülése
Legyen lelkünk üdvössége.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / vallásos népének
GyűjtőÁg Tibor
MegyeGömör és Kishont
TelepülésGesztete [Hostice]
HozzászólásHofgreff. Kákonyi Péter, 1553 előtt. Tinódi Cronica, RMDT I./ 16. A német eredetű dallamot, a rendkívüli szerkezete ellenére – de jelentékeny változás árán – ritmus- és dallamvezetésben, befogadta a hagyomány. / Ág Tibor és gyűjtőtársai számos alkalommal több gesztetei asszony és férfi éneklését vették hangszalagra. A sok énekes közül kitűnt egy énekes, akinek természetes szép hangja, romlatlan előadási stílusa, kitűnő emlékezőtehetsége és határozott fellépése volt: Motyovszki Józsefné Kovács Teréz. Előadói és alkotói egyéniség volt, akit a hagyományos közösségben a társainál nagyobb daltudás és biztosabb, egyénibb előadásmód jellemzett. Repertoárja több mint 1025 népdal, ebből kb. 100 régi stílusú és kb. 200 vallásos népének volt. Édesanyja, nagyanyja templomi előénekes volt, ő maga is megtanulta a több száz éves régi népénekeket és népdalokat is.
AdatközlőMotyovszki Józsefné Kovács Teréz
Születés éve1923
Gyűjtés éve1958-1990
Leltári számGYIA-048-191
Forrásinformációk
CímNem szánt-vet az égi madár
AlcímMotyovszki Józsefné Kovács Teréz, a gömöri nótafa
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 48.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2010
Rövid URL
ID67734
Módosítás dátuma2015. szeptember 4.

Hibát talált?

Üzenőfal