Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szereti a hal a hideg vizet

Szereti a hal a hideg vizet


1. Szereti a hal a hideg vizet,
Szeretnélek babám de nem lehet.
Más szemébe fogol kacsintani,
Másnak fogol szerelmet ígérni.

2. Szerettelek, de már annak vége,
van már nékem szebb szeretom, mint te,
Elszakadt a mi szerelmünk lánca,
Nincsen kovács, ki megreperálja.
 
Szövegvariáns Bodrogszentesről:
 
1. Szereti a hal a hideg vizet,
Szerettelek kislány, de nem lehet.
Más legénynek adtad a szívedet,
Így, hát kislány, felejts el engemet.
 
2. Éjfél után egyet üt az óra,
Gyere ki hát, kislány búcsúszóra.
Búcsúzásom nem olyan hosszú lesz,
Egyet szólok, jaj de siralmas lesz.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
GyűjtőÁg Tibor
MegyeUng
TelepülésNagyszelmenc [Veľké Slemence]
AdatközlőÁdám Sándorné
Születés éve1895
Gyűjtés éve1959
Leltári számGYIA_015_230
Forrásinformációk
CímFelsütött a nap sugára
AlcímKelet-Szlovákiai népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Füzetek 15.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve1999
Rövid URL
ID53991
Módosítás dátuma2010. június 22.

Hibát talált?

Üzenőfal