1. Szabó Gyula Horvát Jolánt szereti
Szeretné, de szülei nem engedi.
– Megállj Jolán, nem engednek szeretni
Maj’ mëglátod, mit fogok cselekëdni.

2. Szabó Gyula ëgy vasárnap délután,
Találkozott Jolánkával az utcán,
– Gyere Jolán sétálni az erdőbë,
Kék ibolyát szëdünk a kötényëdbe.

3. Mikor aztán kiértek az erdőbe,
– Gyere Jolán üljünk lë a tőkérë,
– Nem azért jöttünk, hogy ibolyát szëdjünk,
Hanëm azér’, hogy ëgymásé lëhessünk.

4. Akkor a lány térdrë esëtt előttë,
– Në öljél mëg ëgyedül az erdőbë.
Gonosz gyilkos nem hallgatott szavára,
Földhöz vágta, rálépëtt a nyakára.

5. Apák, anyák erről is tanuljatok,
Lányotoknak szeretőt në tiltsatok,
Në örüljetëk ti a gazdagságnak,
Csak annak az igazi boldogságnak.